University of Nebraska–Lincoln Peer Review of Teaching. The section on peer consultation contains specific prompts for useful conversations that colleagues can have based on their syllabi and other teaching materials.
Peer Review of Teaching: A Sourcebook by Nancy Van Note Chism. Ordering information for an outstanding book that will make the process of creating a system of peer review much easier. It contains very specific forms that can be reproduced and used in your department.