Учебное пособие по контролю за соблюдением прав человека -
Глава XXIII, Стресс, эмоциальные травмы, вызванные сопереживанием, и сломленность духа...



СОДЕРЖАНИЕ

А.Введение

В. Вторичный эффект психологических травм

1. Симптомы

2. Способствующие факторы

3. Профилактика

 

Ключевые понятия

Работа и жизнь СПЧ протекают в сложных условиях, в которых они могут сталкиваться с вторичными эффектами психологических травм, таких как стресс, эмоциональные травмы, вызванные сопереживанием, возникновение у СПЧ подавляемых эмоций, упадок сил и чувство опустошенности.


Вторичные последствия психологических травм нередко вызывают такие
симптомы, как усталость, грусть, депрессия, цинизм, разочарование, притупление чувства сострадания, повышенная возбудимость, нарушения сна, навязчивые ночные кошмары, связанные с причинами травм, соматические расстройства (головные боли, боли в суставах, расстройство желудка/диарея), чувство беспомощности, самоотречение, неверие, злоба и ярость.


Помочь в профилактике и лечении побочных эффектов психологических травм
могут такие меры, как:


предоставление обязательных выходных дней (например, одного дня в неделю);


предоставление обязательных отпусков для отдыха и проведения досуга за пределами страны операции (например, продолжительностью в одну неделю через каждые шесть–восемь недель);


предоставление возможности поддерживать связь с семьей и друзьями и пользоваться их поддержкой;


овладение методами релаксации, например медитация, слушание музыки;


физические упражнения и прочее.


А. Введение
1


1. Работа и жизнь должностных лиц по правам человека протекают в сложных
условиях, в которых они могут сталкиваться с психологическими травмами, такими как стресс, эмоциональные травмы, вызванные сопереживанием, возникновение подавляемых эмоций, упадок сил и чувство опустошенности. В целом психологи называют эти явления “вторичными эффектами психологических травм”, и они довольно широко распространены среди тех, кто интенсивно работает с травмированными людьми.


2. СПЧ работают с людьми, которые испытывают страдания и нуждаются в
помощи, однако возможности СПЧ в плане оказания помощи неизбежно ограничиваются рамками имеющихся у них мандата и ресурсов, потребностей других людей и фактором времени. У СПЧ часто возникает чувство, что они не могут позволить себе прервать свою работу или даже уснуть, поскольку обстоятельства требуют от них полной отдачи. Помимо напряженной работы, СПЧ нередко приходится жить в условиях, далеких от идеальных с точки зрения жилых помещений, продуктов питания, климата и т. п. Связанный с условиями труда и жизни стресс усугубляется сильными эмоциональными травмами, которые СПЧ часто получают в результате общения с интервьюируемыми и при работе с людьми, которые испытывают или испытывали колоссальные лишения. Выслушанные рассказы об испытываемых другими людьми травмах могут вызвать болезненные воспоминания у самих сотрудников по правам человека; психологи называют это “возникновением у человека подавляемых эмоций”. В некоторых случаях СПЧ могут стать свидетелями гибели людей, увидеть трупы, другие страшные последствия актов насилия и нарушений или стать участниками каких-либо событий, которые могут причинить им прямую психологическую травму.


3. Если СПЧ не в состоянии справиться с колоссальным стрессом и вторичными
эффектами психологических травм или если им приходится заниматься подобными ситуациями в течение длительного периода времени, они, скорее всего, будут испытывать сломленность духа, что снизит их способность жить и эффективно работать на местах. От такого эффекта никто не застрахован, и СПЧ должны отдавать себе отчет в том, что такие чувства являются вполне нормальными. СПЧ и другие специалисты, занимающиеся оказанием помощи, должны знать и понимать последствия вторичных эффектов психологической травмы. Кроме того, подверженность СПЧ вторичным эффектам психологических травм зависит не только от характера той или иной ситуации, но и от психологических особенностей личности конкретного СПЧ.

В. Вторичный эффект психологических травм

1. Симптомы


4. Вторичные эффекты психологических травм нередко сопровождаются такими
симптомами, как:


*
усталость, грусть, депрессия;

* цинизм, разочарованность, отсутствие чувства сострадания;

* повышенная возбудимость, нарушения сна, навязчивые ночные кошмары, связанные с причинами травм;

* соматические расстройства: головные боли, боли в суставах, расстройство желудка/диарея;

* чувство беспомощности, неверия, злобы и ярости, самоотречение.


2. Способствующие факторы


5. К числу факторов,
способствующих возникновению вторичного эффекта психологических травм, относятся:


*
тревога по поводу потенциального воздействия работы СПЧ на коренные причины насилия, войны, страданий и нарушений;

* противоречивые чувства и вопросы, связанные с доверием, возникают, как правило, в том случае, когда выжившие люди могут быть одновременно виновными в нарушениях и жертвами;

* сложности в общении языкового и культурного характера;

* отсутствие надлежащих ресурсов и оборудования;

* сложности, связанные с совместным использованием имеющегося в недостаточном количестве оборудования и транспортных средств, например автомобиля;

* отсутствие неприкосновенности частной жизни у тех СПЧ, которые долгое время работают в одном районе;

* чувство ответственности, связанное с боязнью попасть в автомобильную аварию и тем самым лишить транспорта всех СПЧ, действующих в этом районе и т. д.

3. Профилактика


6. Помочь в
профилактике и лечении вторичных эффектов психологических травм могут такие меры и способы, как:

* предоставление обязательных выходных дней (например, одного дня в неделю);

* предоставление обязательных отпусков для отдыха и проведения досуга за пределами страны операции (например, продолжительностью в одну неделю через каждые шесть–восемь недель);

* предоставление возможности поддерживать связь с семьей и друзьями и пользоваться их поддержкой;

* системы профессиональной поддержки, обеспечивающие возможность делиться с коллегами своими переживаниями;

* овладение методами релаксации, например медитация, тренировка глубокого дыхания и слушание музыки;

* физические упражнения;

* открытый разговор об испытываемых чувствах и разбор ситуаций;

* осуществление на ротационной основе различных видов деятельности в процессе работы;

* хорошее питание и надлежащий сон;

* избежание чрезмерного употребления стимулирующих веществ, таких, как сахар и кофеин;

* психологические беседы после кризисов, во время которых должностное лицо анализирует свой опыт и причины чувства страха, безысходности и успеха, которые сопровождают его работу.


7. Поскольку самым эффективным способом уменьшения стресса является отдых, следует отметить, что СПЧ должны предоставляться регулярные возможности для отдыха и выезда из региона, в котором они непосредственно работают. Они должны стараться знакомиться с другими международными и национальными сотрудниками в регионе, в котором они размещены. Одним из способов отвлечься от работы в конце дня являются книги, газеты и музыка. По мере возможности каждому СПЧ должно предоставляться отдельное жилое и рабочее помещение. В выходные дни по окончании трудовой недели ПСПЧ было бы неплохо предоставить возможность уехать из регионального/местного отделения, в котором они работают, и совершить поездку в другую часть страны – например, посетить головное отделение или сотрудников другого местного отделения. По мере возможности отпуск следует проводить за пределами страны операции или по крайней мере за пределами региона, в котором размещается данный СПЧ.

_____________________________________________________________________


1 Материалы взяты из UNHCR, Guidelines on the evaluation and care of victims of trauma and violence (1995) and Center for Victims of Torture, Vicarious Trauma and Burnout (1995).





Главная страница || Договоры || Поиск || Другие Сайты