---

Учебное пособие по контролю за соблюдением прав человека - Библиография

---

Контроль за соблюдением прав человека/Учебные пособия

Araldsen, Hege and Шyvind W. Thiis, Manual on Human Rights Monitoring (Norwegian Institute of Human Rights, 1997).

Goodwin-Gill, Guy, International Law of Disasters and Armed Conflict (Department of Humanitarian Affairs, 1996).

International Human Rights Internship Program, Exchanging Human Rights Experience: A Handbook for Practical Training (1994).

Lester B. Pearson Canadian International Peacekeeping Training Centre, Human Rights Case Studies (1996).

National Coalition for Haitian Rights, Training for Haitian Human Rights Monitors (1996).

Peace Corps, Volunteer Handbook (1992).

Storti, Craig, A Few Minor Adjustments: a Handbook for Volunteers (1992).

Storti, Craig, On the Home Front: A Handbook for the Families of Volunteers (1994).

Swennenhuis, Raymond, Handbook for Helsinki Committees, A Guide in Monitoring and Promoting Human Rights, and NGO Management (1995).

United Nations, AIDS and HIV Infection: Information for United Nations Employees and Their Families (1995).

Организация Объединенных Наций, Права человека и поддержание правопорядка, Пособие по профессиональной подготовке сотрудников полиции в области прав человека (Управление Верховного комиссара по правам человека/Центр по правам человека, серия изданий по профессиональной подготовке № 5, 1997 год).

United Nations, Role of the Police in a Democratic Society (1996).

United Nations Department of Peace-keeping Operations, United Nations Stress Management Booklet (1995).

Департамент операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира/Управление планирования и поддержки/Операции ООН по поддержанию мира, Руководство для младшего состава (1994 г.).

United Nations High Commissioner for Human Rights, Field Guide for International Police Task Force Monitors of the Peace Implementation Operation in Bosnia and Herzegovina and CIVPOL Officers of the United Nations Transitional Administration in Eastern Slavonia, Human Rights and Law Enforcement, International Standards and Guidelines for Monitoring, Training and Advice, UN Doc. HR/PUB/96/1 (1996).

United Nations High Commissioner for Human Rights/Centre for Human Rights, Human Rights, Peacekeeping and Law Enforcement, A Trainers’ Guide on Human Rights for CIVPOL Monitors (1996).

United Nations High Commissioner for Refugees, Guidelines on the Protection of Refugee Women (1991).

United Nations High Commissioner for Refugees, Interviewing Applicants for Refugee Status (1995).

United Nations High Commissioner for Refugees, Returnee Monitoring, Training Course Materials (1996).

United Nations High Commissioner for Refugees, Sexual Violence against Refugees, Guidelines on Prevention and Response (1995).

United Nations High Commissioner for Refugees, A UNHCR Guide to Women’s Rights Awareness Training (1995).

United Nations High Commissioner for Refugees, Voluntary Repatriation: International Protection (1996).

United Nations High Commissioner for Refugees, Voluntary Repatriation, Training Module (1993).

Деятельность ООН по контролю за соблюдением прав человека на местах

African Rights, Humanitarianism Unbound?: Current dilemmas facing multi-mandate relief operations in political emergencies (1994).

African Rights, Somalia: Human Rights Abuses by the United Nations Forces (1993).

African Rights, A Waste of Hope: The United Nations Human Rights Field Operation (1995).

Ahlen, Eva, et al., Protection and Promotion of Children’s Rights in the Field, a handbook for field officers (undated 1996).

Amnesty International, Bosnia-Herzegovina, The international community’s responsibility to ensure human rights, AI Index: EUR 63/15/96 (1996).

Amnesty International, Peace-keeping and human rights, AI Index: IOR 40/01/94 (1994).

Arakelian, Armineh, Rapport de Fin de Mission (Responsable de la Section Promotion des Droits de L’Homme, Unitй Juridique, Rwanda) (1996).

Beattie, Clayton, “The International Peace Academy and the Development of Training for Peacekeepers”, in Henry Wiseman ed., Peacekeeping Appraisals and Proposals (1983).

Blechmann, M. and J. M. Vaccaro, Training for Peacekeeping: The United Nations’ Role (1994).

United Nations High Commissioner for Human Rights/Centre for Human Rights, Report on the Conduct of Training Courses on Human Rights Monitoring and Law Enforcement for Civilian Police Monitors of the United Nations Transitional Authority in Eastern Slavonia, 26 August—12 October 1996 (1996).

United Nations High Commissioner for Human Rights/Centre for Human Rights, Report on the Conduct of Training Courses on Human Rights Monitoring and Law Enforcement for IPTF Monitors of the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina, 13 May — 02 August 1996 (1996).

Carrai, Barbara, Claudia Querner, and Steve Tulliu, Civilian Peacekeeping Training and Civil Military Interactions (1997).

European Commission, Report on European Commission Human Rights Identification Mission to Cambodia (1993).

Ewald, Jonas and Hеkan Thцrn, Peace Monitoring in South Africa (1994).

Farer, Tom, Intervention in Unnatural Humanitarian Emergencies; Lessons of the First Phase, 18 Human Rights Q. 1 (No. 1, 1996)

Golub, Stephen, Strengthening Human Rights Monitoring Missions: An options paper prepared for the Office of Transition Initiatives, Bureau for Humanitarian Responses, United States Agency for International Development (1995).

Human Rights Watch, The Lost Agenda: Human Rights and U.N. Field Operations (1993).

Human Rights Watch Middle East, Western Sahara: Keeping it Secret: the United Nations Operation in the Western Sahara (1995).

International Civilian Mission in Haiti — UN/OAS (MICIVIH), Manuel d’Haпti (1993).

Kenny, Karen, Towards Effective Training for Field Human Rights Tasks (1996).

LaRose-Edwards, Paul, Human Rights Principles and Practice in United Nations Field Operations (1995).

LaRose-Edwards, Paul, Human Rights Standby, Canadian Standby Arrangement to Enhance UN Rapid Reaction in the Field of Human Rights and Democracy (1996).

LaRose-Edwards, Paul, UN Human Rights Operations: Principles and Practice in United Nations Field Operations (1996).

Lawyers Committee for Human Rights, Haiti: Learning the Hard Way, the UN/OAS human rights monitoring operation in Haiti 1993-94 (1995).

Lawyers Committee for Human Rights, Improvising History: A Critical Evaluation of the United Nations Observer Mission in El Salvador (1995).

Morrison, Alex ed., The Changing Face of Peacekeeping (1993).

Mukhtyar, Madhuri, Human Rights Training for Peacekeepers (1995).

O’Neill, William G, Human Rights Monitoring vs. Political Expediency: the Experience of the OAS/UN Mission in Haiti, in 8 Harvard Human Rights Journal 101 (1995).

Pendergast, John, Frontline Diplomacy, Humanitarian Aid and Conflict in Africa (1996).

Rikhye, Indar and Kjell Skjelsbaek, The United Nations and Peacekeeping, Results, Limitations, and Prospects: The Lessons of Forty Years of Experience (1990).

Tiihonen, Ilkka, Upgrading Pre-Deployment Training for UN Peace Operations (1997).

United Nations, An Agenda for Peace: Preventive Diplomacy, Peace-Making and Peace-Keeping, UN Doc. A/47/277, S/24111 (1992).

United Nations, The Blue Helmets: A Review of United Nations Peace-Keeping (1990).

United Nations, Guidelines for UN Forces Regarding Respect for International Humanitarian Law (draft, 1998).

United Nations, Recommendations made by the Special Representative of the Secretary-General for human rights in Cambodia, Mr. Michael Kirby, on matters within his mandate, UN Doc. A/50/681 (Sept. 1995).

United Nations, Report on Standards of Conduct in the International Civil Service (1954).

United Nations, Staff Rules, Rules 301.1 to 312.6 Governing Appointments for Service of a Limited Duration, UN Doc. ST/SGB/Staff Rules/3/Rev.5 (1994).

United Nations, Supplement to Agenda for Peace, UN Doc. A/50/60, S/1995/1 (1995).

United Nations Centre for Human Rights, Ethiopia: Report of the Expert Mission to Advise the Special Prosecutor’s Office (11-16 July 1994).

United Nations Centre for Human Rights, Report of the Human Rights Training Programme for the Civilian Police Component of the United Nations Operation in Mozambique (1994).

United Nations Centre for Human Rights, Human Rights Trainers Guide (1995).

United Nations High Commissioner for Human Rights/Centre for Human Rights, Field Guide for OSCE and United Nations human rights monitors of the Peace Implementation Operation in Bosnia and Herzegovina — Monitoring Human Rights (1996).

United Nations Department of Peace-keeping Operations, General Guidelines for Peace-Keeping Operations (1995).

Human Rights Field Operation in Rwanda, HRFOR Field Guidance (1996).

United Nations Mission for the Verification of Human Rights and Compliance with the Commitments of the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala (MINUGUA), Manuel de Vйrification (1994).

United Nations Mission for the Verification of Human Rights and Compliance with the Commitments of the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala (MINUGUA), The Situation in Central America, UN Doc. A/49/856 (1995) (first report of

the Director of MINIGUA).

United Nations Observer Mission for El Salvador (ONUSAL), La Gu нa Metodolуgica para el Trabajo de la Divisi уn de Derechos Humanos de la Misi уn de Observadores de las Naciones Unidas para El Salvador) (Guidelines for the Work of the Human Rights Division of the United Nations Observer Mission for El Salvador (ONUSAL) (1992).

von Meijenfeldt, Roel, At the Frontline for Human Rights, Final Report, Evaluation of European Union participation in the Human Rights Field Operation in Rwanda of the United Nations High Commissioner for Human Rights (1995).

Weller, M., ed., Regional Peace-Keeping and International Enforcement: The Liberian Crisis (1994).

Wolfson, Steven and Neill Wright, A UNHCR Handbook for the Military on Humanitarian

Operations (1995).

Нормы международного гуманитарного права

Abi-Saab, Rosemary, “The “General Principles” of humanitarian law according to the International Court of Justice”, 259 International Review of the Red Cross 367 (1987).

Gasser, Hans-Peter, International Humanitarian Law, An Introduction (1993).

International Committee of the Red Cross and Henry Dunant Institute eds., Bibliography of International Humanitarian Law Applicable in Armed Conflicts (1987).

Sandoz, Yves, Christophe Swinarski & Bruno Zimmerman, Commentary on the Additional Protocols to the Geneva Conventions of 12 August 1949 (1987).

Pictet, Jean S., Commentary on the Four Geneva Conventions of 1949 (1952-1960).

Roberts, Adam & Richard Guelff eds., Documents on the Laws of War (2d ed. 1989).

Schindler, Dietrich & Jiri Toman eds., The Laws of Armed Conflicts: A Collection of Conventions, Resolutions and Other Documents (3d rev. ed. 1988).

Veuthey, Michel, “Implementation and Enforcement of Humanitarian Law and Human Rights Law in Non-International Armed Conflicts: The Role of the International Committee of the Red Cross”, 33 American University Law Rev. 83 (1983).

Weissbrodt, David., “The Role of International Organizations in the Implementation of Human Rights and Humanitarian Law in Situations of Armed Conflict”, 21 Vanderbilt Journal of Transnational Law 313 (1988).

Деятельность по установлению фактов в целом

Beyer, Gregg, “Human Rights Monitoring”. in Rupesinghe, Kumar, Kuroda, Michiko eds., Early Warning and Conflict Resolution (1992).

Dueck, Judith, et al., HURIDOCS Standard Formats: A Tool for Documenting Human Rights Violations (1993).

English, Kathryn, and Adam Stapleton, The Human Rights Handbook: A Practical Guide to Monitoring Human Rights (1995).

Franco, Leonardo, Human Rights Verification in the Context of Peace: The UN Experience in Guatemala (1996).

International Women’s Rights Action Watch, Assessing the Status of Women (2d ed. 1996).

Jongman, Albert J. and Alex P. Schmid, Monitoring Human Rights: Manual for Assessing Country Performance (1995).

Lillich, Richard B. ed., Fact-Finding Before International Tribunals (1992).

Orentlicher, Diane, “Bearing Witness: The Art and Science of Human Rights Fact-Finding”, 3 Harvard Human Rights Journal 83 (1990).

Paul, Diane, Beyond Monitoring and Reporting, Strategies for the Field-level Protection of Civilians Under Threat (Jacob Blaustein Institute for Human Rights and the Center for the Study of Societies in Crisis, 1996).

Paul, Diane, The Role of Non-Governmental Organizations in the Protection of Civilians Under Threat: Practical Considerations (Jacob Blaustein Institute for Human Rights and the Center for the Study of Societies in Crisis, 1996).

Ramcharan, Bertie G., International Law and Fact-Finding in the Field of Human Rights (1982).

Rasmussen, et al., “The Medical Component of Fact-Finding Missions”, in Danish Medical Bulletin 371 (1990).

Ravindran, D.J., Manuel Guzman, and Babes Ignacio eds., Handbook on Fact-finding and Documentation of Human Rights Violations (1993).

Reiter, Randy B., M. V. Zunsunegui, and Jose Quiroga, “Guidelines for Field Reporting of Basic Human Rights Violations”, 8 Human Rights Quarterly 628 (No. 4, 1986).

Stormorken, Bjorn, HURIDOCS Standard Formats for the Recording and Exchange of Information on Human Rights (1985).

United Nations, Guidelines for the Conduct of United Nations Inquiries into Allegations of Massacres (1995).

United Nations, Manual on the Effective Prevention and Investigation of Extra-Legal, Arbitrary and Summary Executions (1991).

Weissbrodt, David, “International Fact-finding in Regard to Torture”, 57 Nordic Journal of International Law 151 (1988).

Weissbrodt, David and James McCarthy, “Fact-Finding by International Non-governmental Human Rights Organizations”, in 22 Virginia Journal of International Law 1 (1981).

Проведение опросов

Physicians for Human Rights, Medical Testimony on Victims of Torture: A Physician’s Guide to Political Asylum Cases (1991).

Randall, Glenn and Ellen Lutz, Serving Survivors of Torture: A Practical Manual for Health Professionals and Other Service Providers (1991).

Stover, Eric and Elena Nightengale, The Breaking of Bodies and Minds: Torture, Psychiatric Abuse, and the Health Professions (1985).

UNHCR, Training Module: Interpreting in a Refugee Context (1993).

UNHCR, Training Module: Interviewing Applicants for Refugee Status (1994).

Посещения лиц, содержащихся под стражей, и наблюдение за отправлением правосудия

Alderson, J, Human Rights and the Police (Council of Europe, Strasbourg, 1984).

Association for the Prevention of Torture, Guidelines for Investigations about the Conditions and the Treatment in Places where People are Detained and Deprived of their Liberty (1994).

Основные принципы, касающиеся роли юристов, восьмой Конгресс Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями, Гавана, 27 августа – 7 сентября 1990 года, документ ООН A/CONF.144/28/Rev.1, стр. 118 англ. текста (1990).

Основные принципы применения силы и огнестрельного оружия должностными лицами по поддержанию правопорядка, восьмой Конгресс Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями, Гавана, 27 августа –7 сентября 1990 года.

Основные принципы обращения с заключенными, резолюция 45/111 Генеральной Ассамблеи, приложение, Официальные отчеты сорок пятой сессии Генеральной Ассамблеи, Дополнение № 49A, стр. 200 англ. текста, документ ООН A/45/49 (1990).

 

Свод принципов защиты всех лиц, подвергаемых задержанию или заключению в какой бы то ни было форме, резолюция 43/173 Генеральной Ассамблеи, приложение, Официальные отчеты сорок третьей сессии Генеральной Ассамблеи, Дополнение № 49, стр. 298 англ. текста, документ ООН A/43/49 (1988).

Кодекс поведения должностных лиц по поддержанию правопорядка, резолюция 34/169 Генеральной Ассамблеи, приложение, Официальные отчеты тридцать четвертой сессии Генеральной Ассамблеи, Дополнение № 46, стр. 186 англ. текста, документ ООН A/34/46 (1979).

Compendium of U.N. Standards and Norms in Crime Prevention and Criminal Justice, UN Doc. St/CSDHA/16 (1992).

Consolidated List of the Secretary-General of provisions in the various United Nations standards relating to human rights in the administration of justice, UN Doc. E/CN.4/Sub.2/1991/26 (1991).

Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания, резолюция 39/46 Генеральной Ассамблеи, приложение, Официальные отчеты тридцать девятой сессии Генеральной Ассамблеи,

Дополнение № 51, стр. 197 англ. текста, документ ООН A/39/51 (1984), вступила в силу 26 июня 1987 года.

Daudin, Pascal & Hernan Reyes, “How visits by the ICRC can help prisoners cope with the effects of traumatic stress”, in International Responses to Traumatic Stress (1996).

Декларация о защите всех лиц от насильственных исчезновений, резолюция 47/133 Генеральной Ассамблеи, приложение, Официальные отчеты сорок седьмой сессии Генеральной Ассамблеи, Дополнение № 49, стр. 207 англ. текста, документ ООН A/47/49 (1992).

European Comm