Первоначальные доклады государств-участников, подлежавшие представлению в 1997 году, Литва* , CAT/C/37/Add.5 28 мая 2003 г. 


 

 

Комитет против пыток

 

 

Рассмотрение докладов, представленных государствами-участниками в соответствии со статьей 19 Конвенции

 

Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных
или унижающих достоинство видов обращения и наказания

 [18 декабря 2002 года]

         

  Общая информация

 

А.   Введение

 

1.   Литовская Республика присоединилась к Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания в соответствии с резолюцией № I -1772 от 10 сентября 1991 года, принятой Верховным советом Литовской Республики. Конвенция вступила в силу для Литвы 20 марта 1996 года.

 

2.   Литовская Республика представляет свой первоначальный доклад в соответствии с общими руководящими принципами, которые были приняты Комитетом против пыток на его 85-м заседании 30 апреля 1991 года и дополнены 18 мая 1998 года ( CAT / C /14/ Rev .1).

 

В.   Общие правовые рамки

 

3.   Основные права человека закреплены в главе II Конституции Литовской Республики (далее по тексту "Конституция"). Запрещение пыток и других бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения также предусматривается в главе II ; в статье 21 Конституции говорится:

 

  "Личность человека неприкосновенна. Достоинство человека защищается законом. Запрещается подвергать человека пыткам, причинять увечья, унижать его достоинство, жестоко обращаться с ним, а также устанавливать такие наказания. Человек, без его ведома и свободного согласия, не может подвергаться научным или медицинским опытам".

 

4.   Статья 30 Конституции гарантирует, что лицо, конституционные права или свободы которого нарушаются, имеет право обратиться в суд; статья 29 предусматривает, что все лица равны перед законом, судом и другими государственными институтами или должностными лицами. Не допускается ограничение прав человека и предоставление ему привилегий в зависимости от его пола, расы, национальности, языка, происхождения, вероисповедания, убеждений или взглядов.

 

5.   Глава IX Конституции регулирует судебную систему. Статья 109 предусматривает, что правосудие осуществляется только судами. Судьи и суды при осуществлении правосудия являются независимыми. Судьи при рассмотрении дел подчиняются только закону.

6.   Во исполнение реформы правовой системы, которая началась еще в 1994 году, сейм (историческое название парламента) Литовской Республики (далее по тексту "сейм") принял своим законом № VIII -1968 от 26 сентября 2000 года новый Уголовный кодекс Литовской Республики1. По сравнению с предыдущим настоящий Кодекс содержит новое понятие опасного уголовного деяния - мисдиминор, за которое может быть назначено наказание, не связанное с лишением свободы, или наказание в виде краткосрочного лишения свободы (до 45 суток). Кроме того, Кодекс предусматривает также назначение наказания, не связанное с лишением свободы, за более часто встречающиеся правонарушения; в нем также содержатся новые виды наказания: лишение общественных прав, ограничение свободы, арест (краткосрочное лишение свободы от 15 до 90 суток).

 

7.   Новый Уголовно-процессуальный кодекс 2 был принят законом № IX -785 от 14 марта 2002 года. Статья 11 этого Кодекса предусматривает запрещение, аналогичное тому, которое содержится в статье 18 действующего в настоящее время Уголовно-процессуального кодекса, а именно запрещение жестокого, запугивающего и унижающего достоинство обращения или обращения, наносящего ущерб здоровью человека.

 

8.   Часть шестая Гражданского кодекса "Обязательственное право", введенная в силу законом № VIII -1864 от 18 июля 2000 года, регулирует ответственность за ущерб, нанесенный в результате незаконных действий органов власти, а также ответственность за ущерб, нанесенный в результате незаконных действий сотрудников полиции, занимающихся расследованием дела до суда, прокуроров, судей и судов.

 

9.   27 июня 2002 года был принят новый Уголовно-исполнительный кодекс Литовской Республики 3 , регулирующий принципы, процедуру и условия применения всех видов наказания, а также правовой статус лиц, в отношении которых вынесен приговор.

 


С.   Другие договорные обязательства

 

10.   21 декабря 1998 года сейм принял закон № VIII -984, отменяющий смертную казнь. 22 июня 1999 года сейм ратифицировал законом № VIII -1251 Протокол № 6 к Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод, который предусматривает отмену смертной казни. В 1987 году законом № VIII -861 от 15 сентября 1998 года были ратифицированы Европейская конвенция по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания и дополняющие ее Протоколы № 1 и № 2.

 

11.   Литва присоединилась к основным международным и региональным договорам, касающимся прав человека, а также к большей части международных конвенций в области уголовного права, а именно:

 

Европейской конвенции о выдаче преступников 1957 года и   дополнительным Протоколам к ней 1975 и 1978 годов;

 

Европейской конвенции о взаимной помощи по уголовным делам 1959 года и дополнительному Протоколу к ней 1978 года;

  

Европейской конвенции о передаче уголовного судопроизводства 1972 года;

 

Европейской конвенции о передаче лиц, в отношении которых вынесен приговор, 1983 года и дополнительному Протоколу к ней 1997 года;

 

Европейской конвенции об отмывании, поиске, аресте и конфискации доходов от преступной деятельности 1990 года;

 

Европейской конвенции о международной силе решений уголовных судов 1970 года;

 

Европейской конвенции о борьбе с терроризмом 1977 года;

 

Конвенции Организации Объединенных Наций о незаконном обороте наркотических средств и психотропных веществ 1988 года;

 

Конвенции Организации Объединенных Наций против   организованной транснациональной преступности 2000 года.

 

12.   Международные соглашения, подписанные Литовской Республикой, Уголовно-процессуальный кодекс и Уголовный кодекс представляют собой основу сотрудничества с иностранными государствами в области уголовного судопроизводства.

 

13.   Учитывая место, которое занимают международные соглашения, подписанные Литвой, в ее внутреннем праве, а также в Уголовно-процессуальном кодексе, осуществление отдельных мер, относящихся к сотрудничеству в области уголовного судопроизводства, происходит исключительно при соблюдении положений международных соглашений, подписанных Литвой (передача лиц, в отношении которых уже вынесен приговор, для отбывания оставшейся части наказания; экстрадиция лиц, совершивших правонарушения; признание судебных решений по уголовным делам).

 

14.   Статьи 21-22 ныне действующего Уголовно-процессуального кодекса также регулируют сотрудничество в области уголовного судопроизводства (сотрудничество с соответствующими зарубежными инстанциями по таким вопросам, как процедура уведомления между судами, прокуратурами, органами предварительного следствия и дознания, процедура ответов на запросы зарубежных органов, содержащие судебные поручения или просьбы об оказании юридической помощи, выдача лиц, основания для отказа в экстрадиции лиц из Литвы, ограничения уголовной ответственности для лиц, выданных иностранным государством).

 

15.   Статья 7 нового Уголовного кодекса регулирует экстрадицию лиц, совершивших правонарушения (основания для разрешения или отказа в экстрадиции).

 

16.   Сотрудничество в области уголовного судопроизводства происходит и по обычным дипломатическим каналам. Эта конкретная форма сотрудничества используется также в случаях, когда отсутствует международное соглашение, регулирующее сотрудничество в области уголовного судопроизводства.

 

D .   Согласование международного и внутреннего права

 

17.   Пункт 3 статьи 138 Конституции предусматривает, что "международные договоры, ратифицированные сеймом Литовской Республики, являются составной частью правовой системы Литовской Республики". Выбранная Литвой система согласования международного и внутреннего права основывается на принципе включения (инкорпорирования) положений международных соглашений во внутреннее законодательство.

 

18.   Закон Литовской Республики о международных соглашениях (№ VIII -1248 от 22 июня 1999 года) предусматривает, что если международное соглашение, ратифицированное и введенное в действие в Литве, устанавливает нормы, которые отличаются от норм, предусмотренных законами или другими правовыми актами Литвы, уже действующими или вступающими в действие после вступления в силу международного соглашения, то применяются положения международного соглашения.

 

19.   Статья 1.13 Гражданского кодекса предусматривает, что если международные соглашения, введенные в действие в Литве, содержат нормы, отличающиеся от норм, предусмотренных данным Кодексом или другими правовыми актами Литвы, то применяются положения международного соглашения. Положения международных соглашений, введенных в действие в Литве, применяются непосредственно при рассмотрении гражданских дел, за исключением тех случаев, когда международным соглашением предусматривается, что для его применения необходимо наличие внутреннего нормативного акта.

 

Е.   Средства правовой защиты

 

20.   В статье 109 Конституции говорится: "Правосудие осуществляется только судами. Судьи и суды при осуществлении правосудия являются независимыми. Судьи при рассмотрении дел подчиняются только закону". Судебная система Литвы регулируется статьей 111 Конституции и Законом о судоустройстве (№ IX -788 от 14 марта 2002 года).

 

21.   Вся судебная система Литвы состоит из судов общей юрисдикции и специализированных судов. Судами общей юрисдикции, которые рассматривают гражданские и уголовные дела, являются Верховный суд, Апелляционный суд, окружные и районные суды. Районные суды рассматривают также административные дела, входящие в их компетенцию в соответствии с законом. Во время слушания гражданского дела суд общей юрисдикции может в то же самое время решить вопрос о законности отдельного административного акта. Высший административный суд и окружные административные суды являются специализированными судами, слушающими дела о спорах в области административно-правовых отношений. В соответствии с законом могут быть учреждены специализированные суды по административным, трудовым, семейным делам, делам несовершеннолетних и по делам других категорий. Суды с особыми полномочиями в мирное время в Литве учреждаться не могут.   

 

22.   В Литве все граждане, а также иностранные граждане и лица без гражданства имеют право на судебную защиту от посягательства на их жизнь, здоровье, личную свободу, собственность, честь и достоинство, а также на другие права и свободы, гарантированные им Конституцией и другими правовыми актами; они также имеют право на судебную защиту от действий (бездействия) со стороны государственных и административных учреждений и должностных лиц. Согласно законам каждый человек имеет право, в соответствии с процедурой, установленной законами, обратиться в суд, если нарушаются или оспариваются его права и интересы, защищенные законами.

 

23.   Управление парламентских омбудсменов сейма проводит расследования по фактам жалоб граждан, касающихся злоупотребления должностными полномочиями со стороны служащих государственных правительственных и административных учреждений, органов местного самоуправления, военных учреждений и им подобных.

 

24.   Управление омбудсмена по обеспечению равных возможностей, созданное в 1998 году, следит за осуществлением Закона о равных возможностях (№ VIII -947 от 1 декабря 1998 года), целью которого является обеспечение осуществления равных прав женщин и мужчин, гарантированных Конституцией.

 

25.   Управление омбудсмена по защите прав ребенка, созданное в 2000 году, занимается расследованием жалоб от частных и юридических лиц относительно действий (бездействия) со стороны государственных учреждений и органов местного самоуправления и их служащих, а также частных и юридических лиц, результатом которых явились или могут явиться нарушения прав или законных интересов ребенка.

 

26.   Основные принципы, процедуры и ограничения, касающиеся осуществления права граждан Литвы и средств массовой информации получать информацию от государственных учреждений и органов самоуправления, содержатся в Законе о праве на получение информации от государственных или муниципальных учреждений (№  VIII  1524 от 11 января 2000 года), а также в некоторых других нормативных актах.

 

27.   Государственные и муниципальные органы обязаны предоставлять информацию о своей деятельности. Отказ от предоставления информации возможен только в том случае, когда это необходимо для демократического общества и является более важным, чем право человека на получение информации.

 


II .   Информация по статьям Конвенции

 

А.   Статья 2

 

28.   Содержащееся в Конвенции требование принимать эффективные меры для предупреждения актов пыток или других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство действий изложено в главе II Конституции. Статья 21 Конституции запрещает всякое применение пыток на всей территории, находящейся под юрисдикцией государства, и предусматривает, что "запрещается подвергать человека пыткам, причинять увечья, унижать его достоинство, жестоко обращаться с ним, а также устанавливать такие наказания". Согласно этой статье запрещается также подвергать человека научным или медицинским опытам без его или ее ведома и свободного согласия.

 

29.   Необходимо отметить, что некоторые из этих прав и свобод, указанных в Конституции, могут быть временно ограничены, однако такие ограничения связаны с введением военного или чрезвычайного положения (статья 145). В Конституции содержится полный перечень прав и свобод, которые могут быть ограничены; в этот перечень не входит статья 21.

 

30.   Положения Конституции, запрещающие пытки и другие жестокие, бесчеловечные или унижающие достоинство виды обращения и наказания, включены в уголовное законодательство Литвы. Согласно статье 21 Уголовного кодекса наказание не должно причинять физические страдания или унижать человеческое достоинство.

 

31.   Статьи 2 и 41 нового Уголовного кодекса предусматривают, что наказание в качестве меры принуждения, применяемой государством, налагается только на правонарушителя согласно соответствующим законам. Одной из целей наказания является обеспечение осуществления принципа справедливости и оказание воздействия на лиц, которые отбыли свое наказание, с тем чтобы они подчинялись законам и не совершали новых преступлений.

 

32.   Как уже отмечалось, в 1998 году сейм принял закон, запрещающий смертную казнь, и ратифицировал в 1999 году Протокол № 6 к Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод относительно отмены смертной казни. Литва также ратифицировала Европейскую конвенцию по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания, а также дополняющие ее Протоколы.

 

33.   Глава 13 Уголовного кодекса, "Преступления против государственной службы", включает в себя все преступления, посягающие на принципы честного исполнения государственными служащими своих обязанностей или на общественные интересы. Помимо элементов общего характера, относящихся к данной категории преступлений, у этой категории преступления есть один особый субъект - это лицо, занимающее государственную должность или должностное лицо. Статья 287 этой главы, "Превышение должностных полномочий", имеет отношение к Конвенции. Согласно ее положениям законодатель предусматривает уголовную ответственность лиц, занимающих государственную должность, и должностных лиц, которые при выполнении своих обязанностей или находясь на службе явно превысили свои права, предусмотренные для них законом, и тем самым причинили серьезный вред имеющим к этому отношение лицам. Вред может быть материальным, физическим или моральным. (Преступления против государственной службы будут более подробно рассмотрены ниже, вместе со статьей 4 Конвенции).

 

В.   Статья 3

 

34.   Закон о правовом статусе иностранцев (№ VIII -978 от 17 декабря 1998 года) регулирует въезд и выезд, временное или постоянное проживание, работу, юридическую ответственность и другие вопросы, касающиеся правового статуса иностранцев в Литве. Статья 36 предусматривает, что высылка иностранца откладывается, если существует реальная угроза его жизни или здоровью в стране, в которую он депортируется, или где он может быть подвергнут преследованию за свои политические убеждения или по какой-либо другой причине.

 

35.   Правительство своей резолюцией № 335 от 23 марта 2000 года одобрило процедуру осуществления решений, касающихся требований выезда или высылки иностранцев из Литвы. Этот документ предусматривает также, что не может быть принято решение о высылке иностранца из Литвы в страну, где он будет подвергнут преследованию на основании своего пола, расы, национальности, языка, родового происхождения, вероисповедания, политических или других убеждений, национального или социального происхождения и в результате будет лишен возможности пользоваться защитой этой страны.

 

36.   Закон о статусе беженцев (№ I -1004 от 4 июля 1995 года) также предусматривает запрет на высылку из Литвы иностранца, который подал ходатайство о предоставлении ему статуса беженца, и возвращение его в страну, где его жизни или здоровью грозит опасность, что означает, что такое лицо может быть депортировано только в безопасную страну его происхождения или в третью страну. Безопасная страна происхождения определяется как страна происхождения лица, в которой правовая система, применяемые правовые нормы и внутриполитические отношения не ведут к преследованию по признаку расы, религии, национальности, принадлежности к определенной социальной или политической группе, где никто не подвергается жестокому, бесчеловечному или унижающему достоинство обращению и наказанию и где не нарушаются основные права и свободы человека. Иностранец, который в соответствии с этим законом не может получить убежища и статуса беженца, может быть выслан из Литвы только согласно процедуре, предусмотренной законами.

 

37.   Департамент по вопросам миграции Министерства внутренних дел является органом, который отвечает за принятие решений по вопросам высылки иностранцев. Решение о высылке иностранца составляется в письменном виде, его знакомят с решением на его родном языке или на иностранном языке, которым он лучше владеет. В решении предусматривается также право и оговаривается процедура подачи апелляции. Принимая решение о высылке иностранца, Департамент по вопросам миграции должен удостовериться, что в стране, куда его депортируют, его жизнь и здоровье не будут подвергаться реальной опасности или он не будет подвергнут преследованию на основании его политических убеждений или по другим причинам. Согласно статье 19 Закона о правовом статусе иностранцев таким иностранцам может быть выдано временное разрешение на проживание в Литве по гуманитарным соображениям.

 

38.   Иностранцы, прибывающие в Литву с целью просить убежища от преследования, имеют право подать прошение о предоставлении им статуса беженцев согласно Закону о статусе беженцев. Если Департамент миграции установит, что иностранец, подавший прошение о предоставлении ему статуса беженца, не соответствует определению беженца, однако находится в опасности в стране своего происхождения или любой другой стране, куда его могут депортировать, Департамент миграции выдает такому иностранцу временное разрешение на проживание в Литве по гуманитарным соображениям. Решение составляется в письменном виде, и с ним знакомят иностранца на его родном языке или на иностранном языке, которым он лучше владеет. В решении оговаривается процедура подачи апелляции, и иностранцу выдают его копию. Просители убежища в течение всей процедуры предоставления убежища имеют право на правовую помощь со стороны государства.

 

39.   Причины применения принципа невозвращения ( non - refoulement ) по отношению к иностранцам устанавливаются Департаментом по вопросам миграции. С этой целью используются доклады о положении в иностранных государствах, подготовленные самими государствами, международными и неправительственными организациями, информация, содержащаяся в средствах массовой информации и другие источники информации. Соответствующее решение принимается по каждому отдельному случаю.

 

40.   Иностранцы имеют право на подачу апелляции в окружной административный суд Вильнюса в отношении решений, принятых Департаментом по вопросам миграции.

41.   За период с 2000 по 2002 год из Литвы через пограничные пропускные пункты были высланы 1 135 иностранцев, из которых 40 - после отбывания срока наказания по приговору.

 

 

Иностранцы, высланные из Литвы в 2000-2002 годах

 

Общее число иностранцев, высланных из страны

2000

2001

За 5 месяцев

2002 года

 

459

541

135

Из которых:

отбыли наказание

25

13

2

По национальностям:

 

  русские

175

154

29

  белорусы

100

150

43

  украинцы

30

29

13

  латыши

26

41

9

  азербайджанцы

23

23

7

  молдаване

16

17

5

  вьетнамцы

15

36

-

  армяне

8

16

2

  афганцы

8

12

2

  пакистанцы

6

5

2

  индийцы

4

7

-

  граждане других стран

18

51

23

 


 

Иностранцы, депортированные в Литву из иностранных государств

за период 2000 - 2002 годы

 

Общее число депортированных

иностранцев

2000

2001

За 5 месяцев

2002 года

3 636

4 083

1 721

Из которых:

иностранцы, совершившие преступление или какое-либо другое нарушение закона

232

321

138

иностранцы, представившие поддельные или чужие

документы

50

48

20

Количество по странам, из которых

происходила депортация:

Великобритания

1 372

1 275

638

Германия

717

946

345

Швеция

412

288

137

Беларусь

161

172

26

Дания

159

237

59

Норвегия

152

255

71

Нидерланды

129

177

71

Латвия

122

100

33

Россия

64

37

9

Финляндия

47

48

8

Испания

11

63

40

Швейцария

24

71

22

Франция

13

29

15

Израиль

8

78

31

Другие страны

245

307

216

 


С.   Статья 4

 

  1.    Преступления, относящиеся к категории пыток, предусмотренные в Уголовном кодексе

42.    Статья 72. Подстрекательство против групп лиц по национальному, расовому , этническому, религиозному или другому принципу :

 

а)   устные или письменные публичные заявления или заявления, опубликованные в средствах массовой информации, которые высмеивают, выражают презрение, возбуждают ненависть или поощряют дискриминацию в отношении группы людей или отдельных лиц на основании их пола, расы, национальности, языка, происхождения, религии, убеждений или взглядов, наказываются лишением свободы на срок до 2 лет или уплатой штрафа и лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до 5 лет;

 

b )   публичное подстрекательство к насилию или к использованию смертоносной физической силы против группы людей или отдельных лиц на основании их пола, расы, национальности, языка, происхождения, религии, убеждений или взглядов, или оплата или другое материальное поощрение таких действий наказывается лишением свободы на срок до 5 лет и лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до 5 лет или лишением свободы без лишения такого права;

 

с)   действия, указанные в пункте 2 статьи 72, приведшие к серьезным последствиям, наказываются лишением свободы на срок до 10 лет.

 

43.    Статья 104. Умышленное убийство : Умышленное убийство наказывается лишением свободы на срок от 5 до 12 лет.

 

44.    Статья 105. Убийство при отягчающих обстоятельствах : Умышленное убийство следующих лиц или в следующих целях наказывается лишением свободы на срок от 10 до 20 лет или пожизненным лишением свободы: а) матери или отца; b ) двух или более лиц; с) женщины, находящейся в состоянии беременности; d ) совершенное общеопасным способом; е) совершенное с особой жестокостью; f ) при совершении другого серьезного преступления; g ) с целью скрыть другое серьезное преступление; h ) из корыстных побуждений; i ) из хулиганских побуждений; j ) в связи с осуществлением данным лицом должностных полномочий или выполнением общественного долга; k ) совершенное особо опасным рецидивистом (за исключением статей 106 и 107); l ) совершенное лицом, ранее судимым за умышленное убийство; m ) ребенка или человека, находящегося в беспомощном состоянии.

 

45.    Статья 110. Доведение до самоубийства, оказание содействия или подстрекательство к самоубийству : Всякое лицо, которое доводит человека, зависящего от преступника материально или каким-либо иным образом, до самоубийства или путем жестокого обращения или другого подобного поведения содействует и подстрекает человека к совершению самоубийства, наказывается лишением свободы на срок до 5 лет.

 

46.    Статья 111. Умышленное нанесение тяжких телесных повреждений, заражение болезнью или причинение любого иного вреда здоровью :

 

а)   умышленное нанесение тяжких телесных повреждений, заражение болезнью или причинение какого-либо иного вреда здоровью, опасного для жизни человека или повлекшего за собой потерю зрения, слуха или любого другого органа либо утрату органом его функций, психическое расстройство, прерывание беременности, заражение ВИЧ-инфекцией, а также причинение иного вреда здоровью, соединенное со стойкой утратой общей трудоспособности не менее чем на одну треть, неизгладимое обезображение лица наказываются лишением свободы на срок от 2 до 7 лет;

 

b )   те же деяния, совершенные особо опасным рецидивистом или с применением жестоких пыток, а также нанесение тяжких телесных повреждений в связи с осуществлением жертвой своих служебных обязанностей или выполнением общественного долга и нанесение тяжких телесных повреждений ребенку или человеку, находящемуся в беспомощном состоянии, наказываются лишением свободы на срок от 5 до 10 лет.

 

47.    Статья 112. Умышленное нанесение легких телесных повреждений, заражение болезнью или причинение любого иного вреда здоровью :

 

а)   умышленное нанесение легких телесных повреждений, заражение болезнью или причинение любого иного вреда здоровью, не являющегося опасным для жизни и не ведущих к последствиям, указанным в статье 111 настоящего Кодекса, но вызвавшие длительное расстройство функций какого-либо органа или любое другое ухудшение здоровья, имеющее долговременный характер, или значительную стойкую утрату общей трудоспособности менее чем на одну треть, наказывается лишением свободы сроком до 4 лет или исправительными работами сроком до 2 лет;

 

b )   те же деяния, совершенные в связи с осуществлением жертвой своих служебных обязанностей или выполнением общественного долга, или особо опасным рецидивистом, или с применением жестоких пыток, а также нанесение легких телесных повреждений ребенку или лицу, находящемуся в беспомощном состоянии, наказываются лишением свободы на срок до 5 лет.

 

48.    Статья 117. Побои и жестокие пытки :

 

а)   умышленное нанесение побоев или иные действия, представляющие собой пытки и причинившие физическую боль, наказываются лишением свободы на срок до 6 месяцев или штрафом;

 

b )   те же деяния, совершенные по отношению к несовершеннолетнему, наказываются лишением свободы на срок до 1 года или штрафом;

 

с)   систематическое нанесение побоев или иные насильственные действия, представляющие собой пытки, наказываются лишением свободы сроком до 1 года или штрафом;

 

d )   действия, перечисленные в пункте 3 данной статьи, совершенные в отношении ребенка, наказываются лишением свободы на срок до 2 лет или штрафом.

 

49.    Статья 129. Неоказание помощи больному :

 

а)   неоказание помощи больному без уважительных причин лицом, обязанным ее оказывать в соответствии с законом или со специальным правилом, наказывается исправительными работами на срок до одного года, или штрафом, или применением мер общественного воздействия;

 

b )   то же деяние, если оно повлекло или могло заведомо повлечь смерть больного либо причинение тяжкого вреда его здоровью, наказывается лишением свободы на срок до 2 лет с лишением права заниматься профессиональной деятельностью на срок до 3 лет.

 

50.    Статья 131. Незаконное лишение свободы :

 

а)   незаконное лишение человека свободы наказывается лишением свободы на срок до 5 лет;

 

b )   то же деяние, совершенное неоднократно, или в отношении несовершеннолетнего группой лиц по предварительному сговору, или особо опасным рецидивистом, наказывается лишением свободы на срок от 4 до 8 лет.

 

51.    Статья 131. Взятие заложников :

 

а)   похищение человека и удержание его в качестве заложника, сопровождаемое угрозой убийством, нанесением телесных повреждений или имеющее намерение удерживать человека заложником в целях заставить государство, международную организацию, физическое или юридическое лицо или группу лиц совершить какое-либо действие или отказаться от совершения такого действия в качестве условия для освобождения заложника, наказывается лишением свободы на срок до 10 лет;

 

b )   те же деяния, повлекшие тяжкие последствия, наказываются лишением свободы на срок от 5 до 15 лет.

 

52.    Статья 131. Незаконное помещение в психиатрический стационар : Помещение заведомо здорового человека в психиатрический стационар наказывается лишением свободы на срок до 2 лет или исправительными работами на тот же срок с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок от 1 до 3 лет или без такового.

 

53.    Статья 132. Клевета :

а)   распространение заведомо ложных сведений, порочащих другого человека, наказывается лишением свободы на срок до 1 года, или исправительными работами на тот же срок, или штрафом, или применением мер общественного воздействия;

 

b )   то же деяние, совершенное в виде публикации или письменного документа, распространяемого каким-либо другим путем, в виде анонимного письма или совершенное лицом, ранее судимым за клевету, наказывается лишением свободы на срок до 2 лет, или исправительными работами на тот же срок, или штрафом;

 

с)   клевета, соединенная с обвинением лица в совершении тяжкого преступления, наказывается лишением свободы на срок до 5 лет.

 

54.    Статья 132. Шантаж : Требование к лицу совершить незаконные действия или воздержаться от совершения законных действий или действовать любым другим образом в соответствии с указаниями преступника путем прямых или скрытых угроз применения насилия либо уничтожения или повреждения чужого имущества, а равно под угрозой распространения сведений, позорящих потерпевшего и его близких, наказывается лишением свободы на срок до 3 лет.

 

55.    Статья 133. Оскорбление :

 

а)   намеренное унижение достоинства другого лица в письменной или устной форме или выраженное в действиях, направленных против данного лица, наказывается исправительными работами на срок до одного года, или штрафом, или применением мер общественного воздействия;

 

b )   оскорбление, содержащееся в публикации или в письменном документе, распространяемом каким-либо другим путем, а также нанесенное лицом, ранее судимым за оскорбление, наказывается лишением свободы на срок до одного года, или исправительными работами на тот же срок, или штрафом.

 

56.    Статья 201. Оказание сопротивления сотруднику полиции или иной службы охраны порядка : Оказание сопротивления сотруднику полиции или иной службы охраны порядка, осуществляющему обязанности по охране общественного порядка, если это сопротивление сопровождается применением насилия или угрозой его применения, а также принуждение данных лиц путем насилия или угрозы насилием к совершению заведомо незаконных действий наказывается лишением свободы на срок до 5 лет, или исправительными работами на срок до 2 лет, или штрафом.

 

57.    Статья 203. Угроза или применение насилия в отношении должностного лица, работника государственного учреждения или гражданина, выполняющего общественные функции :

 

а)   угроза жизни, нанесения тяжких телесных повреждений или уничтожения имущества должностного лица или работника государственного учреждения в целях воспрепятствования исполнению ими своих должностных обязанностей или осуществлению своих общественных функций или изменения их характера в интересах лица, высказывающего угрозу, а также подобные угрозы в отношении гражданина в связи с его участием в предупреждении и предотвращении преступления или антиобщественного правонарушения наказывается лишением свободы на срок до 2 лет или исправительными работами на срок до одного года;

 

b )   нанесение легких телесных повреждений, побоев или иные насильственные действия в отношении представителя власти или общественного работника в связи с исполнением ими своих должностных обязанностей или осуществления общественных функций, а также в отношении гражданина в связи с его участием в предупреждении и предотвращении преступления или антиобщественного правонарушения наказывается лишением свободы на срок до 3 лет или исправительными работами на срок до 2 лет.

 

58.    Статья 203. Посягательство на жизнь сотрудника правоохранительных органов или иной службы охраны порядка : Посягательство на жизнь сотрудника правоохранительных органов или иной службы охраны порядка в связи с исполнением ими своих должностных обязанностей или осуществлением общественных функций по охране общественного порядка наказывается лишением свободы на срок от 5 до 15 лет.

 

59.    Статья 214. Произвол :

 

а)   самовольное, вопреки установленному законом порядку осуществление своего оспариваемого или признанного, но еще не реализованного реального или предполагаемого права или права другого лица и причинение таким образом существенного вреда законным интересам отдельного лица, предприятия, компании или организации или угроза причинения насилия в отношении потерпевшего или его близких или уничтожения или повреждения их имущества (самоуправство) наказывается лишением свободы на срок от 3 лет и штрафом или только штрафом;

 

b )   самоуправство, совершенное группой лиц по предварительному сговору, или лицом, ранее судимым за самоуправство, наказывается лишением свободы на срок до 5 лет или штрафом.

 

2.    Преступления против общественной безопасности и общественного порядка , предусмотренные в разделе 10 Уголовного кодекса

 

60.    Статья 225. Хулиганство :

   

а)   хулиганство, т.е. преднамеренные действия, представляющие собой грубое нарушение общественного порядка и проявление явного неуважения к обществу, наказываются лишением свободы на срок до 1 года, или исправительными работами на тот же срок, или штрафом;

 

b )   злостное хулиганство, т.е. такие же деяния, характеризующиеся крайним цинизмом или наглостью или связанные с сопротивлением представителю власти или лицу, исполняющему обязанности по охране общественного порядка, или другим гражданам, пресекающим хулиганские действия, а также совершенные лицом, ранее судимым за хулиганство, наказывается лишением свободы на срок до 5 лет;

 

с)   деяния, указанные в пунктах 1 и 2 данной статьи, совершенные с применением огнестрельного оружия, холодного оружия, кастетов или любых других металлических предметов, а также предметов, специально приспособленных для нанесения телесных повреждений, наказываются лишением свободы на срок от 2 до 7 лет.

 

61.    Статья 227. Террор : Запугивание лица путем угрозы взрывом, поджогом или любым другим деянием, опасным для жизни человека, а также систематическое запугивание лица с использованием других психических мер принуждения наказывается лишением свободы на срок до 5 лет и штрафом или без такового.

 

62.    Статья 227. Терроризм : Размещение взрывчатых веществ с целью совершения взрыва или взрыва и поджога, если оно совершено в местах проживания, работы людей, проведения общественных мероприятий и в общественных местах, наказывается лишением свободы на срок до 10 лет. То же деяние, повлекшее телесные повреждения или разрушение или повреждение здания или оборудования внутри здания, а также то же деяние, совершенное организованной группой, наказываются лишением свободы на срок от 3 до 12 лет. То же деяние, повлекшее тяжелые увечья или увечья средней тяжести трех или более лиц или смерть человека, а также взрыв или поджог, направленный против государственного или административного учреждения или предприятия или сооружения, имеющих стратегическое значение для национальной безопасности, наказывается лишением свободы на срок от 10 до 20 лет или пожизненным заключением.

 

63.    Статья 242. Изготовление и распространение материалов, пропагандирующих насилие и жестокость : Изготовление, распространение, демонстрация или хранение фильмов или видеофильмов или любых других материалов, пропагандирующих жестокость и насилие, в целях их распространения и демонстрации наказывается лишением свободы сроком до 2 лет, или исправительными работами на тот же срок, или штрафом.

 

3.    Преступления против государственной службы, регулируемые статьей 13

Уголовного кодекса

 

64.    Статья 285. Злоупотребление должностными полномочиями :

 

а)   преднамеренное использование лицом, занимающим государственную должность, или должностным лицом своих должностных полномочий вопреки интересам службы, если это деяние совершено из личной заинтересованности или повлекло причинение существенного вреда интересам государства или других лиц, наказывается лишением свободы на срок до 4 лет, или штрафом, или штрафом с лишением права занимать определенную должность или заниматься определенной деятельностью на срок до 5 лет;

 

b )   преднамеренное использование лицом, занимающим государственную должность, или должностным лицом своих должностных полномочий вопреки интересам службы, если это деяние совершено из личной заинтересованности и повлекло причинение существенного вреда интересам государства или других лиц, наказывается лишением свободы на срок от 3 до 5 лет и лишением права занимать определенную должность или заниматься определенной работой или деятельностью на срок до 5 лет.

 

65.    Статья 287. Превышение должностных полномочий :

 

а)   лицо, занимающее государственную должность, или должностное лицо, превысившее свои законные полномочия из личной заинтересованности или если это повлекло причинение существенного ущерба интересам государства или других лиц, наказывается лишением свободы на срок до 5 лет, или штрафом, или штрафом и лишением права занимать определенную должность или заниматься определенной работой или деятельностью на срок до 5 лет;

 

b )   лицо, занимающее государственную должность, или должностное лицо, превысившее свои законные полномочия из личной заинтересованности, и если это повлекло причинение существенного ущерба интересам государства или других лиц, наказывается лишением свободы на срок от 3 до 6 лет или лишением права занимать определенную должность или заниматься определенной работой или деятельностью на срок до 5 лет.

 

66.    Статья 288. Неисполнение должностных полномочий : Неисполнение лицом, занимающим государственную должность, и должностным лицом своих должностных полномочий или ненадлежащее их исполнение в результате халатности, если это повлекло причинение существенного ущерба интересам государства или других лиц, наказывается лишением свободы на срок до 4 лет, или штрафом и лишением права занимать определенную должность или заниматься определенной работой или деятельностью на срок до 5 лет, или без лишения такого права.

 

67.    Статья 289. Служебный подлог :

 

а)   внесение лицом, занимающим государственную должность, или должностным лицом в официальный документ заведомо ложных сведений, или изготовление и выдача ложного документа, или подтверждение заведомо ложного документа печатью и/или подписью, или любой другой подлог официального документа наказывается лишением свободы на срок до 4 лет, или штрафом с лишением права занимать определенную должность или заниматься определенной работой или деятельностью на срок до 5 лет, или без лишения такого права;

 

b )   те же деяния, совершенные по отношению к таможенной декларации, налоговой декларации или любому другому особо важному официальному документу, или если это повлекло причинение существенного ущерба интересам государства, наказывается лишением свободы на срок от 3 до 6 лет или штрафом и лишением права занимать определенную должность или заниматься определенной работой или деятельностью на срок до 5 лет.

 

68.   Согласно данным Департамента информационных технологий и связи Министерства внутренних дел Литвы, соотношение количества зарегистрированных и раскрытых преступлений по статье 287 Уголовного кодекса "Превышение должностных полномочий" в следующие периоды времени составило: в 2000 году - из 13 зарегистрированных преступлений были раскрыты 10; в 2001 году - из 14 зарегистрированных преступлений были раскрыты 6 и за 4 месяца 2002 года - зарегистрированы 2 преступления, из которых одно раскрыто.

 

4.    Права и обязанности отдельных категорий служащих

 

69.   Закон о деятельности полиции (№ VIII -2048 от 17 октября 2000 года) регулирует деятельность сотрудников полиции; деятельность отдельных полицейских служб регулируется инструкциями. Закон о прокуратуре (№ I -599 от 13 октября 1994 года) и Закон об уголовном преследовании (№ I -780 от 31 января 1995 года) регулируют деятельность прокуроров и должностных лиц подобного статуса и т.д. Таким образом, там, где были превышены должностные полномочия, как это записано в указанных законах и других нормативных актах, действия лица, занимающего государственную должность, или должностного лица квалифицируются в соответствии со статьей 287 Уголовного кодекса. В случае, когда превышение должностных полномочий лицом, занимающим государственную должность, или должностным лицом повлекло смерть человека или различной степени телесные повреждения, посягательство на его свободу, честь и достоинство, лицо, занимающее государственную должность, или должностное лицо несет уголовную ответственность и его действия будут квалифицироваться не только в соответствии со статьей 287 Уголовного кодекса, но и статьями Уголовного кодекса, предусматривающими уголовную ответственность за убийство, нанесение телесных повреждений, нарушение свободы, чести и достоинства человека.

 

70.   В статье 21 Закона о деятельности п