586.
The Appellant abandoned
the appeal he had initially filed against the sentence.
[1081]
However,
under the section “Relief Requested” in his Appellant’s Brief,
he requested that, if the Appeals Chamber quashed one or more of his convictions,
but not all of them, it should “reconsider whether the sentence
given to Mr. Rutaganda remains appropriate, in all of the circumstances.”
[1082]
587.
The Prosecution did not
present any arguments in response to the Appellant’s request for relief.
[1083]
In
the appeal it filed against the acquittal on Counts 4, 6 and 8: murder as violation
of Common Article 3 of the Geneva Conventions, the Prosecution indicated that
it would not be necessary to reconsider the penalty if it was successful in its appeal,
as the Trial Chamber had already sentenced the Appellant to a single sentence
of life imprisonment.
[1084]
588.
The Appeals Chamber will
therefore not reconsider the penalty on the grounds of an error of law or
fact committed by the Trial Chamber in handing down the sentence, pursuant
to Article 24 of the Statute. Considering that the verdict was revised as
regards Counts 4, 6 and 7 – murder as violation of common Article 3
of the Geneva Conventions and murder as crime against humanity –, the
Appeals Chamber has jurisdiction, in the instant case, to determine whether
the evidence Trial Chamber considered in determining the verdict is still
valid.
[1085]
589.It transpires from the
Trial Judgement that the Trial Chamber sentenced the Appellant to a single
sentence of life imprisonment for all the counts on which he was found guilty,
[1086]
namely
Counts 1, 2 and 7 alleging the crime of genocide, extermination as crime against
humanity and murder as crime against humanity respectively.
[1087]
Having
examined the appeals lodged by the Appellant and the Prosecution, the Appeals
Chamber hereby revises the verdict as follows: it affirms the convictions for
Counts 1 and 2, namely, genocide and extermination as crime against humanity;
[1088]
it
reverses the acquittal on Counts 4 and 6 and finds the Appellant guilty of
murder as violation of common Article 3 of the Geneva Conventions; it sets
aside the conviction on Count 7 and acquits the Appellant of murder as crime
against humanity; and it affirms the verdict on all the other counts.
590. The Appeals Chamber reviewed
in detail the Trial Chamber’s examination at paragraphs 447 through
473 of the Trial Judgement on the determination of the penalty. The Appeals
Chamber notes in particular that the Trial Chamber relied heavily on the
fact that the crime of genocide has the unique feature of being committed
with the intent to destroy, in whole or in part, a national, ethnic, racial
or religious group, as such.
[1089]
The
Trial Chamber thus found that the crime of genocide constitutes the “crime
of crimes”
[1090]
which
must be taken into account in deciding the sentence.
[1091]
The
Appeals Chamber recalls that there is no hierarchy of crimes under the Statute,
and that all the crimes specified therein are serious violations of international
humanitarian law.
[1092]
In
the instant, an analysis of the Trial Chamber’s conclusions reveals that
the key features of its finding on the seriousness of the offence are based
on considerations of the Appellant’s conduct and on the fact that genocide
is inherently an extremely serious crime. The Appeals Chamber considers such
an observation correct in the context of this case. The Appeals Chamber further notes that the Trial Chamber
considered the extreme gravity of the crime of genocide, with which the Appellant
was charged, as the first aggravating circumstance.
[1093]
The
other factors which weighed in favour of a heavier penalty were that the Appellant:
used his status in the community to carry out his crimes;
[1094]
played
a leading role in the execution of the crimes;
[1095]
and
never showed remorse for the commission of the crimes.
[1096]
The
Trial Chamber found that the aggravating circumstances – notably the
abuse of his position of authority and his attitude subsequent to the commission
of the crimes
[1097]
– “outweigh[ed]
the mitigating circumstances”.
[1098]
591.The Appeals Chamber holds
the view that a penalty must reflect the totality of the crimes committed
by a person and be proportionate to both the seriousness of the crimes committed
and the degree of participation of the person convicted. The gravity of the
crime is a key factor that the Trial Chamber considers in determining the
sentence.
[1099]
In
the instant case, the Trial Chamber considered the extreme seriousness of the
crimes mainly because the crimes were motivated by heinous prejudices based
on such factors as race or ethnicity and for the specific intent of destroying
the Tutsi group. The gravity of the Appellant’s conduct was emphasized
because he abused his personal position in the community to commit the crimes
and because of his attitude subsequent to the commission of the crimes.
592.In the opinion of the
Appeals Chamber, the finding of not guilty on Count 7, namely murder as a
crime against humanity, therefore has no effect on the gravity of the crimes
and the Appellant’s conduct on which the Trial Chamber relied in deciding
the penalty. The Appeals Chamber further recalls that the Trial Chamber noted
in its factual findings that of the 4000 persons taken to Nyanza, only approximately
200 survived the massacre.
[1100]
It
emerges that revision of the verdict in respect of both the acquittals and
the new convictions, does not affect the validity of the factual elements which
form the basis of the sentence of life imprisonment. Accordingly, the Appeals
Chamber holds that reconsideration of the sentence handed down by the Trial
Chamber is
unnecessary.
[1081]
At the Appeals hearing of