El Presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, Juez Antônio A. Cançado Trindade y el Juez Alirio Abreu Burelli, recibieron el 4 de abril de 2000, en San José, Costa Rica, al Excelentísimo señor Presidente de la República Federativa de Brasil, señor Fernando Henrique Cardoso. El Excelentísimo señor Presidente Cardoso había externado su interés de visitar la sede de la Corte Interamericana de Derechos Humanos durante esta primera visita que un mandatario brasileño hace al Istmo Centroamericano, durante la cual donó a la Corte un busto del jurista Rui Barbosa, principal artífice de la Constitución brasileña de 1891 en la fundación de la República y defensor de las libertades públicas.
El Excelentísimo señor Presidente de la República Federativa de Brasil estuvo acompañado por su señora esposa, señora Ruth C. L. Cardoso y una comitiva de alto nivel que incluyó al señor Ministro de Estado de Relaciones Exteriores, señor Luiz Felipe Lampreia y su señora esposa, señora Lenir Lampreia, al Secretario de Estado de Derechos Humanos José Gregori, al Embajador João Carlos de Souza-Gomes, al Embajador Osmar Chohfi, al Embajador Federico Araujo, al Embajador Valter Pecly, al Embajador Eduardo dos Santos, al Ministro Marco Antônio Diniz Brandão, entre otras autoridades.
El Excelentísimo señor Presidente Fernando Henrique Cardoso manifestó el compromiso de su país y el suyo personal, con la protección de los derechos humanos, lo que se ha visto ratificado con el reconocimiento de la competencia contenciosa de la Corte Interamericana de Derechos Humanos por parte del Brasil, efectuada el 10 de diciembre de 1998. Asimismo, el Presidente de la República Federativa de Brasil señaló su satisfacción por encontrarse frente al primer brasileño que es Presidente de un Tribunal Internacional, la Corte Interamericana de Derechos Humanos, y destacó la gran obra académica y profesional del Juez Cançado Trindade en el campo del Derecho Internacional de los Derechos Humanos.
Por su parte, el Presidente de la Corte Interamericana, el Juez Cançado Trindade, expresó su satisfacción por ser esta la primera vez que un Presidente del Brasil visita la Corte Interamericana y , en particular, por el hecho de que bajo el mandato del Presidente F.H. Cardoso el Brasil procedió al reconocimiento de la competencia contenciosa del Tribunal. El Juez Cançado Trindade enfatizó la importancia de la visita del Presidente Cardoso, ya que el reconocimiento de competencia contenciosa por parte del Brasil otorga una garantía adicional, a los habitantes del país, de protección de sus derechos, y fortalece institucionalmente a la Corte. Sin embargo, agregó el Presidente del Tribunal que aun falta un largo camino por recorrer para lograr el fortalecimiento del sistema regional de protección. Además, el Juez Cançado Trindade agradeció al Presidente Cardoso la donación del busto del señor Rui Barbosa, quien fue Delegado Plenipotenciario de Brasil en la II Conferencia de Paz de la Haya en 1907.
La composición de la Corte Interamericana es la siguiente: Antônio A. Cançado Trindade (Brasil), Presidente; Máximo Pacheco Gómez (Chile), Vicepresidente; Hernán Salgado Pesantes (Ecuador); Oliver Jackman (Barbados); Alirio Abreu Burelli (Venezuela); Sergio García Ramírez (México) y Carlos Vicente de Roux Rengifo (Colombia). El Secretario de la Corte es Manuel E. Ventura Robles y el Secretario adjunto es Renzo Pomi.
La Corte Interamericana de Derechos Humanos, que es una institución judicial autónoma de la Organización de los Estados Americanos establecida en 1979, está formada, de acuerdo con la Convención Americana sobre Derechos Humanos, por juristas de la más alta autoridad moral y reconocida competencia en materia de derechos humanos.
Para mayor información dirigirse a:
Manuel E. Ventura Robles, Secretario
Corte Interamericana de Derechos Humanos
Apartado 6906-1000, San José, Costa Rica
Teléfono (506) 234-0581. Telefax (506) 234-0584.
Correo electrónico: corteidh@racsa.co.cr
San José, 6 de abril de 2000.