University of Minnesota



Observaciones finales del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, Democratic Republic of the Congo, U.N. Doc. A/52/38/Rev.1, paras. 344-351 (1997).


 

 

 


Zaire


Por recomendación de su Mesa, el Comité examinó un informe oral presentado a título excepcional por la representante del Zaire en su 317ª sesión, celebrada el 16 de enero de 1997 (véase CEDAW/C/SR.317).


De acuerdo con su calendario original, el Comité examinaría el informe inicial del Zaire en su 16º período de sesiones. Sin embargo, de resultas de una interrupción de las comunicaciones entre Nueva York y Kinshasa, el Gobierno no informó a la Secretaría de que estaba en condiciones de presentar su informe. En consecuencia, el informe inicial del Zaire no se incluyó en el programa del Comité.


No obstante, dado que la representante del Zaire llegó a Nueva York con la intención de presentar el informe inicial del Estado Parte, el Comité convino en que dicha representante hiciera, a título excepcional, una presentación oral sobre la situación de la mujer en su país. El Comité tomó esa decisión en el entendimiento de que se modificaría el calendario de manera que el Comité examinara el informe periódico del Zaire en una fecha ulterior.


La representante declaró que el Zaire oriental se encontraba en estado de rebelión y que hasta 600.000 zairenses, predominantemente mujeres y niños, estaban desplazados en el país. Al mismo tiempo, el Zaire era el país de acogida de un gran número de refugiados de Rwanda y Burundi. Muchas personas, incluidas mujeres y niños, zairenses y refugiados, habían sido víctimas de la violencia, incluidos asesinatos, violaciones y otros abusos.


Observaciones del Comité


El Comité reiteró que había escuchado el informe oral a título excepcional y como gesto de cortesía con la delegación del Zaire, y que se designaría una nueva fecha para la presentación del informe periódico. Asimismo, expresó su especial preocupación por la situación de las mujeres zairenses de las zonas en que habían ocurrido conflictos y en que existían elevados números de refugiados.


El Comité lamentó que el informe oral del Estado Parte no reflejara suficientemente el vínculo estrecho existente entre la discriminación contra la mujer, la violencia basada en el sexo y las violaciones de los derechos y libertades fundamentales de la mujer, sobre todo a la luz de la situación prevaleciente en el país.


El Comité consideró necesario que se adoptaran de inmediato medidas eficaces para proteger la integridad física y moral de las mujeres refugiadas y de todas las que eran víctimas de los conflictos armados.


El Comité exhortó al Estado Parte a que, cuando presentara su informe inicial y los informes subsiguientes, proporcionara información sobre las repercusiones del conflicto armado en la vida de las mujeres del Zaire y en la vida de las refugiadas procedentes de los países vecinos.

 



Inicio || Tratados || Busca || Enlaces