[27 December 1995]
I. GENERAL INFORMATION
A. Introduction
1. The
Republic of Croatia achieved its independence in 1991, and received
full international recognition at the beginning of 1992. It was
created as a sovereign State in accordance with the decision of
its people expressed on a referendum. It was confirmed by the decision
of its first democratically elected Parliament to suspend and break
off legal bonds with other republics which had constituted the Yugoslav
federation. In implementation of this nation's decision, the Parliament
adopted the following decisions of constitutional importance on
25 June 1991: the Constitutional Decision on Sovereignty and Independence
of the Republic of Croatia; the Declaration on the Establishment
of the Sovereign and Independent Republic of Croatia; and the Charter
on the Rights of Serbs and Other Nationalities in the Republic of
Croatia. After the accepted period of a "moratorium" on
further decisions regarding independence requested by European Community
mediators had expired, during the Serbian aggression against Croatia
these decisions were confirmed by the Parliament on 8 October 1991.
2. For
further data on the general political structure and creation of
the independent Republic of Croatia, see the core document of the
Republic of Croatia (HRI/CORE/1/Add.32).
3. In assessing
the status of human rights protection in Croatia, it is important
to bear in mind the fact that Croatia has been the victim of brutal
Serbian aggression since 1991. The war in Croatia from mid-1991
has resulted in the violation of guaranteed freedoms and human rights
for many Croatian citizens. The Serb-occupied Croatian territories
were placed under the control of UNPROFOR (United Nations Protection
Force) by Security Council resolution 743 (1992), and after the
termination of the UNPROFOR mandate under the control of UNCRO (United
Nations Confidence Restoration Operation) in accordance with Security
Council resolution 981 (1995). The occupied territories of the Republic
of Croatia have been subjected to "ethnic cleansing" of
their non-Serbian inhabitants. Militant Serb leaders refused to
cooperate and proclaimed a "Serbian State" on the territory
under their control. The "ethnic cleansing" in Croatia
(by means of mass murders, torture, threats of killing, demolition
of houses, seizure of property) began in the regions of Eastern
Slavonia, Bania, Kordun, Knin, Obrovac, Drniš and Benkovac
in the summer of 1991. More than 250,000 citizens were displaced
and forced to flee. According to the available data, there were
195,255 displaced persons (persons who have been banished from their
homes but who are still within the borders of their own country)
while 59,949 Croatian citizens are located in Austria, Germany,
Slovenia, Hungary, Switzerland, Italy and other countries.
4. Human
rights were systematically violated and treated with contempt on
the occupied territories of Croatia. According to the official records
of the Division for Information and Research of the Ministry of
Health of the Republic of Croatia (dated 12 January 1994) there
were 26,443 wounded and 8,968 killed citizens of Croatia from the
beginning of the aggression against Croatia. Among these casualties,
there were 7,491 wounded and 2,347 killed civilians, while the rest
of the casualties were the members of Croatian defence forces. These
data show an unusually high portion of civilian casualties in the
total number of casualties (one third of all wounded and killed).
At least 1,000 Croatian civilians (mostly elderly people over 60)
were massacred, executed or brutally murdered by the Serbian armed
forces in a number of villages in the occupied territories of Croatia.
As a consequence of numerous executions and arbitrary mass killings
of civilians and POWs (prisoners of war) committed by the Yugoslav
Army and Serbian militia, there are a number of mass graves within
the occupied parts of Croatia (former UNPA East, West, North and
South): Ovcara (295 victims); five localities within the town of
Vukovar ("Sloga" stadium 120 victims, 360 victims near
the shop "Kiwi", New Vukovar Cemetery 1,200 victims, Old
Brickyard building at Sajmište 250 victims, Gelesova dol near
Petrova Gora 70 victims); Lovas (140 victims); Tovarnik (four mass
graves containing about 250 victims); Jakobovac (300 victims); Petrovci
(16 victims); Berak (32 victims); Ernestinovo (several mass graves);
Tordinci (208 victims); Dalj (300 victims); Bogdanovci-Vukovar line
(over 300 persons disappeared). The exact number of mass graves
and victims of executions is still unknown. Furthermore, according
to the official data there are 7,800 missing persons in Croatia
(2,642 missing persons or persons taken away by force from the town
of Vukovar alone). By 2 December 1993 the Division for Information
and Research of the Ministry of Health had recorded 6,535 persons
released from Serbian concentration camps and prisons on the basis
of exchange (3,766 of them were residents of the town of Vukovar).
5. According
to the results of comprehensive medical examinations, about 90 per
cent of all detained persons were maltreated and tortured; extensive
medical documentation on the victims of torture in detention has
been collected. Croatian medical institutions have the complete
documentation on 40 cases of sexual abuse as well as incomplete
documentation on an additional 120 cases of sexual abuse. By 5 November
1993, the Office for War Victims recorded 16,360 disabled veterans,
among them 5,000 having serious body injuries, classified in accordance
with the WHO criteria.
6. War
and its consequences have caused an increase in criminal acts and
atrocities also in the areas under the control of the Croatian Government.
The human rights violations took place particularly in the areas
adjacent to the occupied territories as a reaction to the aggression
and atrocities committed by the Serbian paramilitary forces and
the Yugoslav Army. The state of security in the country was unstable.
The number of 383,039 displaced persons and refugees contributes
to the instability of the country. The Government of the Republic
of Croatia has done its utmost in order to prevent criminal acts
on the territory under its control, and to respond to the violations
of the law irrespective of who the perpetrators are. The allegations
of human rights violations are promptly checked by the Croatian
authorities and after their verification criminal proceedings are
initiated against persons under suspicion of committing the crimes.
7. Regarding
the recent military and police actions for liberation of previously
occupied areas of the Republic of Croatia, we must stress that Croatia
was forced to liberate those areas by its military and police forces
after a few years of unsuccessful peace initiatives and peace-talks.
The leadership of the Republic of Croatia and national institutions
have taken all measures to give the Serbian population, except those
who had committed war crimes, guarantees so that they may remain
in Croatia. During the military and police action for liberation
of the occupied areas, all the international conventions on protection
of civilians were complied with, as far as possible under the circumstances
of war, especially after the surrender of a part of the Serbian
paramilitary forces and their organized departure together with
the Serbian population that did not want to stay in Croatia.
8. Immediately
after the liberation and even later, a certain number of cases of
criminal behaviour were recorded (burning down and looting of deserted
houses, robberies and even murders), but the police have taken all
necessary measures to find the offenders. In all the cases in which
the offenders were identified, and after a criminal report, the
police have taken them to the competent judicial bodies so that
the appropriate measures for their punishment could be taken. The
President of the Republic of Croatia, the Croatian Government and
other national institutions, as well as the highest officials of
the Catholic Church, have reacted in public a few times, condemning
all the criminal acts committed in the liberated areas, and calling
for the punishment of those responsible. In those reactions, all
the unfounded accusations that the highest State officials had been
behind the criminal behaviour were rejected. The response of the
Croatian authorities to these problems is described in paragraphs
58-61 infra.
B. Constitutional and legal framework
9. The
Constitution of the Republic of Croatia was proclaimed on 22 December
1990. The basic framework of the Government relies on the principle
of distribution of power (art. 4). Each law should be in compliance
with the Constitution, while all other legal acts and regulations
should comply both with the Constitution and with the laws of the
Republic of Croatia. The governing principle is that human rights
and freedoms may be restricted only by law in order to secure protection
of the freedoms and rights of other people and of the public order,
morality and health (art. 16 of the Constitution). Even in the case
of war or immediate danger for the independence and unity of the
Republic of Croatia, or in the event of some natural disaster, possible
restrictions must not cause inequality of persons due to race, colour,
sex, language, religion, national or social origin (art. 17). Although
Croatia has been forced to defend its newly established democracy
against the aggressors' intent on wild devastation without refraining
from unprecedented atrocities, the Republic of Croatia has not officially
proclaimed a state of war or emergency (see exceptions at para.
11 infra) in order to prevent any restriction of human rights
and fundamental freedoms.
10. The
main principles that are governing the fundamental freedoms and
human rights in the Republic of Croatia are proclaimed and guaranteed
by the Constitution. A substantial part (arts. 14-70) of the Croatian
Constitution is devoted to the regulation of the fundamental freedoms
and human rights of every individual and proclaims the fundamental
principles concerning the rights of national and ethnic communities
or minorities. The Constitution of the Republic of Croatia guarantees
the following fundamental freedoms and human rights: the right to
life (the Constitution abolished capital punishment); the right
not to be subjected to torture or to inhuman or degrading treatment
or punishment; the right not to be held in slavery or to be required
to perform forced or compulsory labour; the right to liberty and
security of person; the right to a fair and public hearing; the
right to privacy, family life, home and correspondence, to marry
and found a family and to equality of spouses; the equal right of
men and women to enjoy all civil, political, economic, social and
cultural rights; the right to freedom of expression and information
(censorship is forbidden); the right to freedom of peaceful assembly
and to freedom of association, including the right to form and join
trade unions; the right to work and to have free choice of employment;
the right to equal wages for the same work; the right to an effective
remedy by the competent tribunal for acts violating the fundamental
rights guaranteed to the individuals by the Constitution or by the
law; the right to the universal and equal suffrage and the right
to peaceful enjoyment of possessions; the right to inheritance;
the right to education and cultural rights. Those freedoms and rights
may be restricted only by an act of Parliament (art. 16) or in a
state of emergency; the restrictions may be imposed by the qualified
parliamentary majority or by a presidential decree (art. 17/1, 2).
But the right to life, prohibition of torture, the principle nullum
crimen, nulla poena sine lege praevia and the freedom of thought,
conscience and religion cannot ever be derogated from.
11. During
the war 1991-1992 there were several presidential decrees which
temporarily restricted some fundamental rights and freedoms. Six
of them lasted for a short time, from the end of 1991 until the
end of 1992 when they were abolished; among them was a decree allowing
the police to hold suspects in detention for an unlimited period
of time. Currently there are two decrees still in force, which temporarily
limit application of some provisions of the Criminal Procedure Act
(Uredba o primjeni ZKP u slucaju ratnog stanja ili neposredne
ratne ugrozenosti neovisnosti i jedinstvenosti Republike Hrvatske,
Narodne novine (N.n.) 73/1991, 25/1992) and which
regulate some organizational aspects of the judiciary in state of
emergency (Uredba o organizaciji, radu i djelokrugu sudbene vlasti
u slucaju ratnog stanja, N.n. 67/1991, 25/1992).
C. International conventions and treaties
12. International
conventions and treaties, when ratified in accordance with the Constitution
and published in the official gazette (Narodne novine (N.n.),
art. 90 of the Constitution), are the part of the Republic's internal
legal order and have precedence over internal legislation (art.
134 of the Constitution).
13. Based
on the Constitutional Decision on Sovereignty of the Republic of
Croatia of 1991, the Republic of Croatia, as one of the successors
to the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia (SFRY), considers
itself bound by all international treaties to which SFRY was a party,
and which are in accordance with its Constitution and legal system.
In accordance with paragraph III of the Constitutional Decision
on Sovereignty, and with the decision of the Croatian Parliament
of 8 October 1991, by which the Republic of Croatia cut its constitutional
connections with the SFRY, the Government of the Republic of Croatia
notified the depositaries of succession of the following international
instruments on human rights: (a) International Covenant on Civil
and Political Rights and International Covenant on Economic, Social
and Cultural Rights; (b) Convention against Torture and Other Cruel,
Inhuman or Degrading Treatment or Punishment; (c) International
Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination;
(d) International Convention on the Suppression and Punishment of
the Crime of Apartheid; (e) Convention on the Elimination of All
Forms of Discrimination Against Women; (f) Convention on the Prevention
and Punishment of the Crime of Genocide; (g) Convention on the Non-Applicability
of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity;
(h) Convention on the Rights of the Child; (i) Convention on the
Political Rights of Women; (j) Slavery Convention and Protocol amending
the Slavery Convention; (k) Supplementary Convention on the Abolition
on Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar
to Slavery; (l) Convention for the Suppression of the Traffic in
Persons and the Exploitation of the Prostitution of Others; (m)
Convention relating to the Status of Stateless Persons; (n) Convention
relating to the Status of Refugees and Protocol relating to the
Status of Refugees. The depositaries confirmed the reception and
succession of the Republic of Croatia, so the succession to the
aforementioned instruments came into force on 8 October 1991. The
Republic of Croatia has not made any reservations to these instruments,
with the exception of the Convention on the Rights of the Child
(art. 1, para. 9).
D. Incrimination of torture
14. Although
torture or its other guises, i.e. assault, inflicting grievous bodily
injuries, has not been defined separately as an explicit criminal
act, it is prohibited by the provisions of the Penal Code (Krivicni
zakon Republike Hrvatske, prociš_eni tekst od 22. ozujka 1993,
Narodne novine 32/1993) as criminal acts against human and civil
freedoms and rights (arts. 45-65), criminal acts against life and
body (arts. 34-44) and criminal acts against the dignity of the
person and morality (arts. 79-87). Among them, criminal acts such
as infringement of the equality of citizens are of special interest
(art. 45), illegal imprisonment (art. 46), extraction of statements
by force (art. 48), maltreatment by misuse of position or powers
(art. 49), infringing the inviolability of the home (art. 52), illegal
search (art. 53), impairing the secrecy of letters and other consignments
(art. 54), unauthorized wire-tapping (art. 57).
15. The
constitutional requirement that any arrested and convicted person
must be treated in a humane way and with respect for his dignity
(art. 25/1 of the Constitution) has been supported by many statutory
regulations in the laws on criminal and administrative procedure.
The Act on the Execution of Penal Sanctions as well as the prison
regulations require the same.
16. The
Republic of Croatia is one of the few States that have rules on
the admissibility of evidence enshrined in its constitutional law.
Article 29/3 of the Constitution states that "illegally obtained
evidence shall not be admitted in court proceedings". According
to this principle, the Criminal Procedure Act not only prohibits
certain practices which involve coercion in obtaining statements
(arts. 9, 208/8, 209/1, 218, 249/3), but also prohibits such statements
as evidence (arts. 208/10, 218) and also provides for invalidity
of judgements based on such evidence (art. 354/1 al. 8).
E. Competent authorities
17. The
authorities involved in deciding on matters falling under the Convention
against Torture are the courts, public prosecutors (i.e. "State
attorneys" - "drzavni odvjetnici"), police
and other administrative bodies. The courts have a constitutional
(art. 115/3) duty to ensure that the law is enforced equally for
all (art. 26). In criminal proceedings the public prosecutor does
not play only the role of a party, but according to the prevailing
continental law doctrine, also the role of an objective State organ
committed to the "establishing of truth" and ensuring
general compliance with the law. His decisions on prosecution are
based on the so-called principle of mandatory prosecution (art.
17 of the Criminal Procedure Act). These obligations also fall upon
the police organs, which are responsible for protecting public security
and the legal order (the health and lives of the citizens, their
property, detecting offences and their perpetrators, providing evidence
for the purpose of criminal proceedings, etc.). Their duties and
competence are regulated by the Internal Affairs Act (Zakon o
unutarnjim poslovima", procišceni tekst od 27. 5.
1991 (N.n. 29/1991; 73/1992; 33/1992) which also delegates
power for certain matters to administrative decrees. Within the
hierarchical supervision of the Ministry of the Interior, there
is a disciplinary court for disciplinary offences of police officers.
Upon a citizen's complaint involving allegations of illegal violations
of human rights and improper exercise of discretionary power, the
disciplinary court of the first instance must institute proceedings
and after the oral, and in principle public, hearing may impose
a sanction (a fine or dismissal from duty); the complainant must
be duly informed of the steps taken upon his complaint. According
to the official data, the number of the police officers against
whom disciplinary proceedings were instituted, was the following:
Year
|
Number of officers charged with a disciplinary
offence
|
Total number of acquitted officers
|
Total number of convicted officers
|
Dismissed from duty
|
Fined
|
1991 |
20
|
2
|
18
|
7
|
11
|
1992 |
44
|
2
|
42
|
21
|
21
|
1993 |
32
|
*
|
24
|
9
|
15
|
1991-1993 |
96
|
4*
|
84
|
37
|
47
|
* = 8 persons at that time were sub judice.
18. Decisions
in matters falling under the Convention against Torture may also
be made by the Ombudsman and by the Constitutional Court in cases
of constitutional complaints. Article 93, paragraph 1, of the Constitution
states that an Ombudsman is the person authorized by the Parliament
to protect the constitutional and legal rights of citizens in proceedings
conducted by the governmental administration and bodies vested with
public power.
F. Courts and punishment
19. According
to the Courts Act (Zakon o sudovima od 6.1.1994, N.n.
3/1994) the criminal jurisdiction is exercised by the courts having
general jurisdiction, and by the specialized courts. The courts
of general jurisdiction are: (a) communal courts, which process
offences for which the maximum provided penalty does not exceed
10 years of imprisonment; (b) district courts (zupanijski sudovi),
competent to process offences punishable with more than 10 years
of imprisonment; and (c) the Supreme Court of the Republic of Croatia,
which does not have ordinary jurisdiction but decides in cases of
appeals of extraordinary legal remedies. The specialized courts
are commercial courts, the Administrative Court of the Republic
of Croatia and the military courts. The latter are in fact specialized
panels of courts of general jurisdiction only and are within the
framework of the appellate jurisdiction of the Supreme Court of
the Republic of Croatia.
20. Criminal
proceedings are only conducted by the court bodies. The purpose
of the first, preliminary phase (the judicial investigation, which
may be skipped in "open-and-shut" cases only) is to gather
evidence and data necessary for the decision whether to prefer charges
against a perpetrator of a criminal offence or discontinue proceedings;
the second phase is the main trial with the passing of judgement
and the third phase is usually procedure on appeal. Even in the
phase of judicial investigation both parties have significant procedural
rights: the accused has not only the right to silence and to know
the charges, but also the right to retain counsel (about which he
has to be duly informed), to inspect the file from the moment he
has been interrogated by the investigating judge, to move that certain
acts of investigation be taken and to attend all investigating acts.
In the course of the main trial the parties may present evidence,
interrogate witnesses and experts, move that certain documents be
read and plead their case freely.
21. The
sanctions which the courts exercising criminal jurisdiction can
impose differ as regards the offender's status. For adult offenders
there are: (a) punishments (imprisonment from 15 days to 15 years;
exceptionally: imprisonment of 20 years for the several gravest
offences and fines); (b) suspended sentence; (c) judicial admonition;
(d) security measures; and (e) confiscation of property benefits.
For minors (i.e. persons from 14 to 18 years) the sanctions are:
(a) educational measures (reprimand or short committal in a correction
home, so-called measures of intensified supervision on the part
of the parents, guardian or in a foster home, and institutional
measures such as committal to an educational institution or an educational-correction
home or a specialized institution for delinquent minors); and (b)
juvenile imprisonment.
22. For
the last three years the number of persons sentenced to prison in
the Republic of Croatia totalled 36,690 persons. The ratio of convicts
per 10,000 adult population amounts to 75. During this period there
were recorded 80,348 indictments. These include (for crimes against
human freedoms and rights see para. 31 below): 40 indictments for
crimes against humanity and international law; 9,652 indictments
for crimes against life and body; 6,102 indictments for crimes against
honour and reputation; 471 indictments for crimes against the dignity
of person and morality; 12,022 indictments for crimes against property;
5,998 indictments for economic crimes; 2,237 indictments for crimes
against public safety; 537 indictments for crimes against the administration
of justice; 4,021 indictments for crimes against public order and
legal transactions; 3,255 indictments for crimes in office; 1,578
indictments for crimes against the armed forces. A total number
of 241 persons were sentenced to imprisonment ranging from 10 to
15 years; 44 persons were sentenced to the maximum of 20 years'
imprisonment; 492 persons were sentenced to imprisonment for a term
ranging from 5 to 10 years, and 2,952 persons were sentenced to
imprisonment ranging from 1 to 5 years. Finally, 32,886 persons
were sentenced to imprisonment of one year. As regards penalties
imposed on minors, the sentences of juvenile imprisonment were pronounced
in 31 cases and educational measures applied in 2,793 cases.
23. The
above-mentioned data indicate that serious crimes accounted for
approximately 1.06 per cent, crimes for 9.4 per cent, and less serious
or minor crimes for 89.6 per cent of the total number of crimes
whose perpetrators were sentenced by Croatian courts in the period
1991-1993.
24. The
execution of penal sanctions against adult offenders and minors
in the Republic of Croatia is regulated by the 1974 Act on the Execution
of Penal Sanctions (Narodne novine, No. 21/1974, 55/1988,
19/1990, 26/1993, 66/1993). Penal sanctions are executed in 6 main
penal institutions, 14 district court jails and 2 specialized institutions
for "re-education of juveniles". Regarding their security
levels, sex of the prisoners and the duration as well as the main
purpose of a prison sentence, the penal institutions in the Republic
of Croatia may be divided into several groups: there is one penitentiary
of the closed type (located in Lepoglava); one penitentiary for
female offenders, of combined type (with closed, semi-open and open
units, located in Pozega); one institution of semi-open type for
adult male offenders (located in Turopolje) and two institutions
of open type for adult male offenders (located in Lipovica and Valtura).
There is a special hospital for prisoners located in Zagreb, used
by prisoners from all the penal institutions. Unfortunately, the
correction home for juveniles located in Glina (about 60 kilometres
from Zagreb) was occupied for a long time (from the summer of 1991
and the beginning of the aggression against the Republic of Croatia)
and has been unavailable for correctional purposes until recently.
25. Persons
sentenced to imprisonment for more than five years are sent to the
closed-type institutions. The same applies to persons who do not
comply with the penal, legal and professionally established criteria
(social, psychological and medical) for staying in the semi-open
or open institutions. Persons sentenced to imprisonment up to five
years are sent to the semi-open and open-type institutions, provided
that they comply with the mentioned criteria and seem to be fit
for the institutions where the rules are based on self-discipline
and personal awareness of responsibility. The defendants who are
in custody during the criminal proceedings are kept in 14 district
court jails, located near the district courts. The separated units
of those jails, some of which have recently been renovated and their
living conditions significantly improved, are also used for short
prison sentences (up to six months).
26. All
penal institutions in the Republic of Croatia can accommodate 2,300
persons: 42 per cent of this capacity is of the closed type and
48 per cent of semi-open and open type. Ten per cent of the capacity
is the mentioned special central hospital for the prisoners. The
jails can accommodate 1,400 persons. The juvenile homes can accept
230 persons. There were 1,600 convicts (47 of them female prisoners)
on 31 December 1993; 653 persons were detained in the district court
jails and 135 male or female juvenile offenders were kept in correction
homes. In total there were 2,388 imprisoned persons, which is 64.5
per cent of the total capacity of the institutions.
27. Most
of the closed-type facilities were built at the end of the nineteenth
or at the beginning of the twentieth century. Therefore, the accommodation
and sanitary conditions are sometimes below the standards prescribed
by the European prison regulations, but are, nevertheless, in most
cases compatible with the United Nations Standard Minimum Rules
for the Treatment of Prisoners. Shortly after the first free elections
in the Republic of Croatia in 1991, two of the closed institutions
were closed down (an institution for recidivists and an institution
for young adults) because of their unpopularity and bad living conditions
(the old regime used them mainly for political offenders).
28. Three
new prisons were built and four district court jails were completely
renovated during the past 10 years. Adaptation of two other jails
is currently being carried out, despite limited financial resources.
The Government has plans for the reconstruction of the oldest and
largest penitentiary in Lepoglava, but expects assistance from the
United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Branch in Vienna,
the institution that is responsible for assistance and support in
the equipping and building of penitentiary institutions in the United
Nations Member States. This is particularly important because the
main problems in penitentiaries are connected with the security
and accommodation of the prisoners (see the results of the recent
medical inspection in Lepoglava, cited infra paras. 100-101).
Solving these problems requires a lot of financial resources, which
is too heavy a burden for the Republic of Croatia which is exhausted
by the war-inflicted damages and which also must support a large
number of displaced persons and refugees.
G. Remedies
29. The
principal remedies available to individuals who claim to have been
the victims of acts of torture or other cruel, inhuman or degrading
treatments or punishments are: (a) the right to denounce such incidents
before the administrative authorities that are in charge of disciplinary
supervision (Ministry of the Interior for acts undertaken in the
course of police inquiries; prison wardens and Ministry of Justice
for acts undertaken while executing the punishment of imprisonment);
(b) the right to complain directly to the State Attorney's office
within three days after an illegal or improper police investigative
act took place; (c) the right to submit a crime report on particular
criminal offences (see para. 16 above) to the State Attorney and,
if the State Attorney dismisses it, the right of the victim (so-called
"injured party" in criminal procedure) to institute criminal
proceedings against the alleged perpetrator alone, as the subsidiary
prosecutor; (d) the right to collect damages either in the course
of criminal proceedings (by a motion asserting an indemnity claim)
or by way of civil proceedings. For illegal or improper acts of
other administrative agencies there is also a habeas corpus-like
remedy, instituted in the Administrative Litigation Act, but it
has not been widely used in practice.
30. Unlawfully
arrested and detained persons as well as unjustifiably convicted
persons have the right to compensation for financial and consequential
losses they have suffered during the detention and/or conviction.
Prior to instituting civil proceedings, they have to file their
claim at the Ministry of Justice for a possible agreed settlement
concerning the existence of the loss and the extent and type of
compensation; if such a settlement is not effected or if the Ministry
fails to deliver a formal decision regarding the victim within the
period of one month from the receipt of the claim, the claimant
is entitled to make a request for compensation to the court.
H. Actual situation and problems
31. As
a result of the aggression and the occupation of approximately 27
per cent of the territory of the Republic of Croatia by the Serb
armed forces, the Government of the Republic of Croatia was prevented
from exercising its authority and guaranteeing the human rights
in the occupied areas for more than four years. According to the
official data, from UNPROFOR's arrival to the so-called "protected
areas" in April 1992 until the end of 1993, there were 12,468
persons forcibly expelled (accompanied by United Nations authorities!)
to the free parts of the Republic; there were also 600 murders of
civilians, 26 registered rapes and 1,617 cases of maltreatment,
wounding, torture and other inhuman treatment of persons of non-Serbian
origin. Therefore, the information in this report regards only those
persons under the effective jurisdiction of the Republic of Croatia.
32. Apart
from grave problems of maintaining public order in the places adjacent
to the war zones, until the Republic of Croatia acceded to the Convention
against Torture there were some cases of unjustified arrests, beatings
and wounding of citizens by police officials and the military security
forces on the territory under governmental control. This can be
shown by the numbers of persons charged with and convicted of criminal
offences against human freedoms and rights:
Type of offence |
1991
|
|
19921993
|
|
Charged
|
Convicted
|
ChargedConvictedChargedConvicted
|
Infringement of the equality of citizens |
6
|
- |
|
Force |
9
|
3 |
|
Illegal imprisonment |
5
|
2 |
|
Extraction of statement by force |
2
|
2 |
|
Maltreatment by misuse of position or power |
54
|
11 |
|
Infringing the inviolability of a home |
82
|
16 |
|
Illegal search |
1
|
- |
|
Impairing the secrecy of letters |
8
|
- |
|
Illegal wire-tapping |
-
|
- |
|
Total |
167
|
34 |
|
Total offences against the rights and freedoms
of man |
1 295
|
352 |
|
II. INFORMATION RELATING TO THE SUBSTANTIVE
PROVISIONS OF THE CONVENTION
A. Article 2
33. Although
the law gives no definition of the torture in the sense of article
1 of the Convention, the Croatian legal system and the rules relating
to the police, administration of justice and the penitentiary system
lay down the conditions for prevention and punishment of all acts
falling within the meaning of the term "torture" in this
Convention. Prohibition of such acts, beside the constitutional
norms (art. 23), can be found in various provisions of the Penal
Code, Criminal Procedure Code, acts and by-laws regulating the disciplinary
liability of the police officers and regulations for the execution
of penal sanctions.
34. As
mentioned before (see para. 10 supra), the constitutional
prohibition of torture in the Republic of Croatia cannot be derogated
from even under exceptional circumstances (art. 17, para. 3).
35. The
legal definitions of the penal charge are given below, (para. 75).
Based on the constitutionally enshrined exclusionary rule (art.
29/3 of the Constitution), the Criminal Procedure Act prohibits
all kinds of oppressive methods in obtaining the statements of persons
in criminal process, imposes the duty of the judge to extract written
protocols of such statements from the dossier and provides for the
invalidity of judgements based on such evidence. The 1991 Internal
Affairs Act (Narodne novine 29/1991) and its by-laws provide
for the supervisory measures in the police forces as well as for
disciplinary procedure and sanctions.
36. When
the Constitution of the Republic of Croatia was adopted as the Constitution
of a free, independent and democratic country, it represented the
foundation (as it represents today) of not only legal but also institutional
values for the harmonization of the whole Croatian legal system
with the European legislation, particularly with the acts and standards
of modern European society. The values and the institutions of American
and European democracy, mainly expressed in the principles respecting
human rights and personal freedom, have been accepted by doing so.
Personal freedom and human and civil rights, as the most important
values of the constitutional and legal system, in accordance with
article 16 of the Constitution of the Republic of Croatia can be
limited only by law, and for the purpose of protection of the freedom
and rights of people, the constitutional order, public morality
and health. The constitutional order rests on, among other things,
court judgements as well as decisions of the public authorities.
The effectiveness of the rule of law can be seen in the manner in
which these judgements and decisions are carried out. In the execution
of these judgements and decisions, the courts and other competent
authorities can request help from the Ministry of the Interior.
The Ministry is obliged to assist if there is physical resistance
to the execution of the decisions or if such resistance can reasonably
be expected, as stated in article 46, paragraph 1 of the Internal
Affairs Act. Help is given during the procedure of executing the
court decisions and decisions of other competent authorities concerning
someone's rights.
37. The
officials of the Ministry of the Interior, in performing their everyday
official duties, are mindful of the stipulations of the Criminal
Procedure Act and the Internal Affairs Act of the Republic of Croatia.
This Ministry supervises the lawfulness, professional quality, tactfulness,
kindness and correctness of the behaviour of police officers towards
the citizens, in an effort to contribute to the protection of human
rights. If it is established that a police officer has engaged in
illegal activities or has overstepped his authority according to
the law, the responsible services of the Ministry of the Interior
would effectively and in good time carry out an investigation and
sanction adequately every act that is contrary to Croatian law.
Disciplinary measures were taken against 23 police officers for
maltreatment of citizens in 1993. Seven of them were fired and 16
were fined. In 1994 one police officer was fired for the same reason
and 18 were fined an amount totalling 15 per cent of their wages
over a period of 16 months.
Police officers disciplined in 1993 and 1994
1993
|
1994
|
No. of disciplinary prosecutions of policemen
|
FiredFinedNo. of disciplinary prosecutions of policemenFiredFined
|
23
|
71619118
|
38. The Convention is breached mostly by younger, inadequately trained
and inexperienced police officers; breaches consist mainly of causing
bodily injuries, most often during the interview, in order to get
a confession.
39. Beside
the disciplinary measures, criminal procedures were instituted against
police officers if their acts contained elements of a criminal act.
The fines were the highest possible.
40. Article
6 of the Internal Affairs Act (N.n. 29/1991 and N.n.
76/94) establishes that public officials have to protect the lives
and dignity of people while carrying out their duties, and that
they can apply only the measures established by the law and by which
they can perform their job with the least harm for the citizens,
legal persons and their rights.
41. The
number of cases involving the use of coercion in 1994 (767) was
approximately at the same level as in 1993 (779). The number of
cases of unjustified use of coercion, however, decreased considerably:
there were 26 cases in 1994, a decrease of 53 per cent compared
with the previous period (56 cases).
42. It
is important to stress that there is a very small number of occasions
of the use of firearms, so that there were only 29 cases of unjustified
use of firearms in 1994.
43. Besides
the above-mentioned, physical strength was used the most often as
a means of coercion (625 cases). Rubber truncheons were used in
88 cases, and in 25 cases other instruments of constraint were used.
44. Despite
the decrease in the number of cases in which instruments of constraint
were used, there are still consequences for the people on whom the
instruments of constraint were used because of the complex situations
in which the police act. Three persons were killed due to the use
of firearms in 1994. In two cases officials of the Ministry of the
Interior used firearms in order to protect their lives, and in one
case to prevent the escape of a person from the scene where a crime
had been committed. A total of 141 persons were slightly injured
and 14 were seriously injured.
45. Forty
officials were reported for overstepping their authority in the
use of instruments of constraint, 11 of them were prosecuted, and
disciplinary procedures were instituted against 29 of them.
46. The
complaints and the reports of the citizens are an important indicator
of the lawfulness of the acts of the officials of the Ministry of
the Interior as well as of the confidence of citizens in the competent
authorities. The responsible authorities of the Ministry of the
Interior respond immediately to these reports, and they inform the
citizens of the results of the procedure in good time.
47. The
lawfulness of the acts of police officials, is based on the implementation
of the measures of control and repression ordered by the immediate
superior, the commander of the police station and the police district,
as well as on the activity of the Office for Internal Control established
at the headquarters of the Ministry of the Interior, which is based
on West European examples.
48. During
1994, the citizens filed 1,288 complaints against police officials
which was 13.38 per cent more than in the previous year (1,136).
After investigation of the complaints, it was established that 78.5
per cent of the reports were not founded (1993 - 75 per cent); 19.87
per cent of complaints were justified (25 per cent), and 21 complaints
have not been dealt with yet. We stress that all the aforementioned
numbers relate to everyday police activities and that we have not
registered any case of torture or of any other cruel, inhuman or
humiliating treatment.
49. According
to article 16 of the Internal Affairs Act, the supervision of the
lawfulness of the work of the Agency for the Protection of the Constitutional
Order is carried out by the Committee for Internal Policy and National
Security of the House of Representatives of Parliament of the Republic
of Croatia. The Committee supervises the lawfulness of the work
of the Service for the Protection of the Constitutional Order, especially
with regard to the realization of human and civil rights and freedoms,
the rights and freedoms of legal persons and public and other bodies
established by the Constitution and by the law, and the rights and
freedoms established by the rules of international law. The facts
and the information brought up at the Committee sessions and in
the papers prepared for the sessions are considered to be State
secrets. The Committee submits a report on its work to the Parliament
(Sabor) of the Republic of Croatia at least once a year.
50. From
the guidelines which the Croatian Ministry of the Interior has sent
to the police districts it is obvious that the Republic of Croatia
facilitates the entry into the State of citizens with "red
passports" (persons from the territory of "SRY (Serbia/Montenegro)"
and the occupied territories of the Republic of Croatia). Taking
into consideration the fact that according to the Act on the changes
to the Act on Travel Documents of Croatian Citizens (N.n.
64/92) "red passports" ceased to be valid on 8 April 1993,
the Ministry of the Interior issued guidelines (2 April 1993) in
which it is stated that the holders of "red passports"
issued in the Republic of Croatia are allowed to enter the Republic
of Croatia, but are not allowed to leave it. When entering or leaving
the country the stipulation "cancelled" is perforated
in the passport, and the passport is then returned to the holder.
51. In
the guidelines dated 14 December 1993 it was established that the
holders of the "red passports" with residence in the temporarily
occupied territory of the Republic of Croatia or having "red
passports" issued in the temporarily occupied territory of
the Republic of Croatia can enter the Republic of Croatia without
the cancellation of the "red passport", and no stipulations
or notes can be written in it. Based on the same guidelines, the
holders of a "red passport" issued in Serbia, Montenegro
or by diplomatic-consular representative bodies of the former SFRY
and having residence in Serbia or Montenegro can enter the Republic
of Croatia without a visa if the members of their immediate families
are Croatian citizens in the Republic of Croatia.
52. The
right to enter is given, regardless of the date of issue of the
"red passport", with the issuing of the frontier pass.
53. By
the guidelines dated 13 January 1994, entry is allowed to citizens
of Bosnia and Herzegovina who come to the Republic of Croatia for
business purposes under the entrance conditions of the Act on the
Movement and Stay of Foreigners.
54. According
to article 158 of the Act on the Execution of Sanctions against
Criminal Acts, Economic Offences and Misdemeanours, a sentenced
person has the right to submit a complaint to the warden of the
jail for any violation of his right or any other irregularity committed
against him. The warden is obliged to consider carefully each complaint,
take a decision on the complaint in the form of a ruling and submit
the decision to the sentenced person. If the sentenced person has
filed a written complaint against the decision to the Ministry of
Justice, the warden is obliged to submit this complaint, together
with the relevant documentation and decision, to the Ministry of
Justice. The legal department of the jail has to inform the sentenced
person of his/her right to file complaints, of the reasons for which
a complaint can be filed and the obligation to comply with the double-instance
procedure.
55. The
Ministry of Justice received 92 complaints in 1994, 28 in 1993,
13 in 1992 and 152 in 1991. No complaints have been filed against
the use of instruments of constraint.
56. According
to the legal provisions, the members of the judicial police may
use instruments of constraint only if it is necessary to prevent
escape, physical attack against the personnel, injuring of another
person, self-injuring, or causing material damage by the sentenced
person. The use of firearms is allowed if the use of physical force,
truncheons or other instruments of constraint cannot secure the
performance of duties, protect the lives of people and prevent the
sentenced person from attacking and endangering directly the lives
of the judicial police officers, attacking the premises or escaping.
The Ministry of Justice is informed of each use of firearms against
a sentenced person.
57. A disciplinary
procedure before the Disciplinary Tribunal was conducted only in
one case, against a jailkeeper, in 1992. The Disciplinary Tribunal
issued a reprimand.
Use of instruments of restraint in jails
in 1991, 1992, 1993 and 1994
|
1991
|
1992
|
1993
|
1994
|
Total
|
Justified
|
Unjustified
|
|
4 |
5 |
17 |
18 |
44 |
44 |
0 |
|
8 |
8 |
13 |
16 |
45 |
45 |
0 |
|
3 |
10 |
31 |
15 |
59 |
58 |
1 |
|
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
2 |
2 |
0 |
2 |
6 |
6 |
0 |
|
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
|
18 |
25 |
61 |
51 |
155 |
154 |
1 |
Notes:
The analysis is based on the reports made by the jails.
a/
Mirsad Budimovic was punished by the Disciplinary Tribunal for unjustified
use of a truncheon.
b/
Firearms have been used as a deterrent, and their use cannot be
considered to be an instrument of constraint (shooting in the air
to prevent escape).
58. Immediately after
the liberation of the occupied territories of the former Sectors
North and South, the Croatian authorities started the activities
for establishing civilian authorities, especially for personal security
and security of the property of the citizens who stayed there, but
also of the abandoned property. However, despite all this, there
were a few individual cases of violence in the liberated areas,
and even a few murders, which objectively could not have been prevented
by the police because they were, according to the information, committed
by individuals and small groups of persons who were not under the
control of the Croatian authorities, mostly for revenge and low
criminal motives. According to the data and information collected
so far and the investigations that have been carried out, the police
have taken the measures within its competence to solve the crimes
committed during and after the liberation of the occupied territories.
59. According
to the police reports 26 murders, out of which 15 were solved (4
multiple murders and 11 single murders, with a total number of 31
victims) were recorded and investigated. For those offences 20 persons
were reported to the competent judicial bodies, while further measures
are being taken with regard to 11 investigated murders (16 murdered
persons) in order to identify the offenders.
60. There
were 2,787 registered fires in the liberated areas, mostly in family
houses and farm buildings. There are efforts to establish whether
the fires broke out during the war operations or after them. It
has been established so far that 2,072 buildings were damaged in
the fires caused by war operations, and 715 buildings were partly
or completely destroyed by arson. Crime reports were filed with
the competent State Attorney's offices against 11 persons for whom
it had been established that they had committed arson after military
police action.
61. There
were recorded 1,054 criminal offences of aggravated thefts in the
same area, which were mostly thefts of objects from abandoned houses.
Seven hundred and twenty of those criminal offences were solved
by criminal investigation, and 1,260 persons were reported to the
competent judicial bodies as perpetrators of those offences.
B. Article 3
62. The
Act on the Movement and Residence of Foreigners (N.n. 53/91)
recognizes refugee status for foreigners who left the country whose
citizens they are, or in which they had permanent residence as persons
without citizenship, in order to avoid persecution because of their
political opinion or for national, racial or religious reasons.
Requests for the recognition of refugee status should be filed with
the responsible authority immediately after entering the Republic
of Croatia. The foreigner is sent to the reception centre for foreigners
until the procedure is over if a place to stay and financial means
are not provided otherwise.
63. The
request for recognition of refugee status contains the name and
family name, date and place of birth, citizenship, nationality,
profession and the address in the country he left, the circumstances
under which he/she came to the Republic of Croatia, information
on the members of the close family and their address, the reasons
for requesting refugee status, and whether he/she requested the
protection of another country (N.n. 54/91). The request can
be denied if there is a suspicion that the person committed terrorist
acts or a serious offence, that he/she acted against the goals and
principles of the United Nations or if it is necessary because of
reasons of national security or public order. Because of the same
reasons refugee status can be revoked if already granted.
64. A child
of a foreign national to whom refugee status was given has the same
rights as his parent, and after the age of 18 he is considered to
be a foreign national on a prolonged stay.
65. The
Ministry of the Interior decides on all the above-mentioned, also
taking into consideration the opinion of the Ministry of Labour
and Social Welfare.
66. Necessary
accommodation, means of support and medical care are given to a
foreign national with recognized refugee status for a maximum of
three months starting from the day refugee status was recognized
until his/her departure to another country or until he/she can support
himself/herself. This limit does not refer to a foreign national
unable to work and to support himself.
67. Refugee
status is revoked to the foreign national who requests the protection
of the country whose citizen he is, or the country where he is domiciled
as a person without citizenship, if the reasons for which he fled
that country no longer exist so that he can return, or if he returns
to that country of his free will. Refugee status also ceases if
a foreign national gets citizenship of another State (N.n.
53/91).
68. In
1994, 10 requests for the recognition of refugee status were dealt
with. The number was so small because that issue is now the responsibility
of the Government's Office for Displaced Persons and Refugees. In
the same year 16,548 measures were taken against foreign nationals;
71 safety measures of expulsion were pronounced, 867 precautionary
measures and 488 denials of residence. The Ministry of Foreign Affairs
was informed of all the cases in which the foreign nationals were
detained, within the time-limit defined by law.
69. Also
in 1994, 370 foreign nationals were removed by force from the territory
of the Republic of Croatia: 139 of them were the nationals of the
so-called Socialist Republic of Yugoslavia (Serbia/Montenegro),
61 nationals of the Republic of Bosnia and Herzegovina, 29 nationals
of the former USSR, 33 Romanian nationals, 18 Turkish nationals,
16 Albanian nationals, 10 Slovenian nationals, 23 Lebanese nationals,
2 Algerian nationals, 2 Hungarian nationals, 8 German nationals,
1 British national, 1 Bulgarian national, 1 national of the United
States of America, 1 Austrian national, 1 Dutch national, and 1
French national. The problems with the nationals of Bosnia and Herzegovina
should be set aside because the Government's Office for Displaced
Persons and Refugees dealt with most of them. The cooperation with
this Office was satisfying in 1994.
70. According
to information from the Ministry of the Interior of the Republic
of Croatia, 215 persons moved into Croatia from the republics of
the former Yugoslavia (by the exchange of property) in 1994, 1,535
persons came to the free territory from the occupied territories
of the country, 30,745 refugees from the Republic of Bosnia and
Herzegovina came to the territory of the Republic of Croatia with
the consent of the Government's Office for Displaced Persons and
Refugees or with the permission of the Ministry of Defence and through
UNHCR or other international humanitarian organizations. At the
same time, 18,144 refugees from the Republic of Bosnia and Herzegovina
left for third countries through international humanitarian organizations.
71. The
problem of refugees from the Republic of Bosnia and Herzegovina
who have had organized accommodation in UNPAs (United Nations Protected
Areas) provided by UNHCR appeared in 1994, after the fall of Velika
Kladuša. A lot of them came to the free territory illegally,
as had been expected, and 1,149 were sent back, via Turanj.
72. The
Ministry of the Interior cooperated successfully with the international
humanitarian organizations as well as with the services of the Ministry
of Foreign Affairs of the Republic of Croatia, the Ministry of Labour
and Social Welfare and the Ministry of Justice during the last year.
73. There
are currently three temporary centres for accommodating foreign
nationals in the Republic of Croatia: in Dugo Selo, Rijeka and Obonjan
(near Šibenik). The centres in Dugo Selo (near Zagreb) and
Rijeka are used only for very short-term accommodation of foreign
nationals who are in the process of getting their documents, waiting
for the means to be provided and arranging the details before leaving
the territory of the Republic of Croatia. Most of the foreign nationals
are accommodated in the centre on the island of Obonjan near Šibenik.
On this island there is a camp for refugees, which is the responsibility
of the Government's Office for Displaced Persons and Refugees, so
the treatment of foreigners under police surveillance is almost
the same as that of refugees.
74. In
addition, and for the purpose of providing better treatment and
conditions for the stay of foreign nationals, an Accommodation Centre
is expected to open in May 1996. The building is situated in Jezevo,
near Zagreb (the building of the former Motel Jezevo) and it is
being renovated now.
C. Article 4
75. The
1992 Penal Code of the Republic of Croatia stipulates as criminal
a number of acts whose prohibition is primarily oriented to the
protection from torture and other inhuman or degrading treatment
or punishment. These include infringement of the equality of nationals
(art. 45), illegal imprisonment (art. 46), extraction of statements
by force (art. 48), maltreatment by misuse of position of public
power (art. 49), coercion (art. 51), infringing the inviolability
of the home (art. 52), illegal search (art. 53), impairing the secrecy
of letters and other consignments (art. 54) and illegal wire-tapping
and audio-recording (art. 57). [The texts of these articles are
available for consultation in the files of the Secretariat.]
D. Article
5
76. According
to paragraph 99 of the Basic Criminal Law of the Republic of Croatia
the Croatian criminal law is applied to any person who has committed
a criminal offence on the territory of the Republic of Croatia.
Croatian criminal law is also applicable to any person who commits
a criminal offence aboard a domestic vessel (a vessel registered
in the Republic of Croatia), regardless of its whereabouts at the
time of committing the offence. Applicability of Croatian criminal
law extends as well to offences committed aboard a domestic civil
aircraft during the flight, or aboard a military aircraft regardless
of its location at the time of committing the deed.
77. According
to paragraph 101 of the Basic Criminal Law of the Republic of Croatia,
the provisions of Croatian criminal law apply to a national of the
Republic of Croatia for acts committed abroad, provided he is found
on Croatian territory or was extradited.
78. According
to the provisions of paragraph 102 of the Basic Criminal Law of
the Republic of Croatia, Croatian criminal law is also applied to
a foreign national who has committed a criminal offence against
the Republic of Croatia or a Croatian national outside Croatian
territory, provided that he is found on the territory of the Republic
of Croatia or has been extradited.
79. The
Republic of Croatia has accepted the universal principle of the
applicability of criminal law. Due to this principle, Croatian criminal
law is applied to a foreign national who has committed against another
State or its national an offence outside the territory of the Republic
of Croatia. The prerequisites for the establishment of such jurisdiction,
according to the universal principle, are the punishability of an
offence by imprisonment for more than five years provided by the
legislation of the State in question, and non-extradition of the
alleged offender by the Republic of Croatia provided he is found
on its territory.
80. Regarding
the penal incriminations given supra (para. 75), the universal
principle is applicable to all major offences that could be considered
the most dangerous forms of threat to the society and the integrity
of an individual.
E. Article 6
81. According
to the rules of the Criminal Procedure Act, if there is a well-founded
suspicion against a particular person that he has committed a criminal
offence, preparatory proceedings (i.e. investigation) may be commenced
against him; if conditions exist for his arrest, he may be taken
into custody (preliminary detention). This measure may be ordered
only on specified grounds, by means of a warrant issued by an investigating
judge to whom the arrested person is brought and who interrogates
him before issuing the warrant. It must be vacated, even without
the defendant's motion, when the grounds necessitating it have disappeared.
It must be substituted by a less strict measure (e.g. promise of
the defendant not to leave his place of residence; bail) whenever
requirements for that are met. At the request of the detained person,
his next of kin or any other person designated by him must be notified.
During the preparatory proceedings, the defendant may be held in
preliminary detention for no more than a month from the day of arrest.
After the expiry of this period the panel of the district court
may extend the detention for a maximum of two months, and in the
cases of serious offences that could be punished by imprisonment
of more than five years, the panel of the Supreme Court may prolong
the preliminary detention for no more than three months. After that
period, the defendant must be released from custody, regardless
of whether the preliminary investigation has been completed. Illegally
detained persons have the right to compensation for the damage suffered
and to reparation from the State budget.
82. As
regards the procedure for the extradition of defendants and convicted
persons, the Criminal Procedure Law states that after the request
for the extradition of a foreign national has been forwarded to
the investigating judge of the district court in whose jurisdiction
the foreign national resides or was located, and if there are grounds
for preliminary detention, the investigating judge must issue a
warrant decreeing that the foreign national should be detained,
unless it appears from the request that the extradition should not
be granted. After establishing the identity of the foreign national,
the investigating judge must apprise him without delay of the act
he is accused of and the evidence on the ground on which his extradition
is sought, and advise him of his right to retain counsel. Counsel
must be assigned to him on the court's own authority if a criminal
offence is involved in regard to which participation of defence
counsel is mandatory.
83. In
urgent cases, when there is a danger that the foreign national could
flee, the police have the authority upon request of a foreign agency,
no matter how communicated, to arrest such foreign person in order
to take him before an investigating judge of the district court.
This request must contain the specified data and a statement that
extradition will be requested through regular channels.
84. After
the preliminary detention has been ordered, the investigating judge
must inform the Ministry of Foreign Affairs through the Ministry
of Justice. Where the grounds for detention cease to exist or the
foreign State has not made a request for extradition within the
period set by the judge, the foreign national must be released.
This period may not exceed three months from the day of arrest;
upon the application of the foreign State, the panel of the district
court may for good cause extend such period to a maximum of another
two months.
85. The
provisions of relevant bilateral consular conventions or the Vienna
Convention on Consular Relations (which have been in force in the
Republic of Croatia since 1991) were in the course of the proceedings
considered in each case involving the preliminary detention of a
foreign national.
F. Article 7
86. The
principle aut dedere, aut judicare, which is embodied
in article 7 of the Convention, has also been established in the
Croatian legal system. As in most of the Western European States,
the courts control the extradition procedure and the application
of extradition treaties. But since extradition is considered to
be an act of the Government, the Republic of Croatia has adopted
the system of the so-called "judicial veto": if the ruling
of the district court whereby extradition is refused becomes final,
it must be transmitted to the foreign State only, and the case is
concluded. If the court rules that statutory or conventional prerequisites
for the extradition of a foreign person have been met, such finding
must be referred to the Ministry of Justice which finally decides
on the admissibility of the extradition. But to the former case
the rules on the public prosecutor's duty to prosecute apply (the
so-called principle of mandatory prosecution, see supra,
para. 17); if it transpires from the foreign State's request and
submitted materials that there is evidence that an offence which
is (under rules described in art. 5, supra) subject to public
prosecution has been committed abroad, he must initiate criminal
proceedings by making a request to start an investigation. This
request is submitted to the competent district court. Thus, the
Croatian legal system guarantees that the person whose extradition
has been refused will be prosecuted and adjudicated in the same
manner as all other persons falling within the scope of the territorial
validity of the laws.
G. Article 8
87. The
following bilateral conventions on extradition are currently in
force in the Republic of Croatia:
(a) Convention
on the Extradition of Offenders between the Kingdom of Serbs, Croats
and Slovenes and Italy, dated 6 April 1922;
(b) Convention
on Mutual Legal Aid between FPRY (Federal People's Republic of Yugoslavia)
and PR Bulgaria, dated 23 March 1956;
(c) Convention
on Mutual Legal Relationships between FPRY and the Kingdom of Greece,
dated 18 June 1959;
(d) Convention
on Legal Aid in Civil and Penal Matters between Yugoslavia and Poland,
dated 6 February 1960;
(e) Convention
on Mutual Legal Aid between FPRY and PR Hungary, dated 7 May 1960;
(f) Convention
on Regulation of Legal Relationships in Civil,
Family
and Penal Matters between SFRY and the Republic of Czechoslovakia,
dated 20 January 1964;
(g) Convention
on Mutual Legal Relationships between SFRY and PR Hungary, dated
7 March 1968;
(h) Convention
on the Extradition of Persons between SFRY and FR Germany, dated
26 November 1970;
(i) Convention
on the Extradition and Legal Aid in Penal Matters between SFRY and
the Kingdom of Belgium, dated 4 June 1971;
(j) Convention
on the Extradition of Persons between SFRY and Turkey, dated 17
November 1973;
(k) Convention
on Legal Aid in Penal Matters between SFRY and the Republic of Austria,
dated 1 February 1982;
(l) Convention
on Extradition between SFRY and the Republic of Austria, dated 1
February 1982;
(m) Convention
on Legal Aid in Civil and Penal Matters between the Republic of
Croatia and the Republic of Macedonia, dated 2 September 1994;
(n) Convention
on Legal Aid in Civil and Penal Matters between the Republic of
Croatia and the Republic of Slovenia, dated 7 February 1994.
88. The
following bilateral conventions on legal aid in penal matters are
currently in force in the Republic of Croatia:
(a) Convention
on Legal and Judicial Protection of Nationals (annex 41 to the Convention
between the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes and Italy), dated
6 April 1922;
(b) Convention
on the Extradition of Offenders between the Kingdom of Serbs, Croats
and Slovenes and Italy, dated 6 April 1922;
(c) Convention
on Legal Aid in Civil and Penal Matters between Yugoslavia and Poland,
dated 6 February 1960;
(d) Convention
on the Regulation of Legal Relationships in Civil, Family and Penal
Matters between SFRY and the Republic of Czechoslovakia, dated 20
January 1964;
(e) Convention
on the Extradition and Legal Aid in Penal Matters between SFRY and
the Kingdom of Belgium, dated 4 June 1971;
(f) Convention
on Legal Aid in Penal Matters between SFRY and FR Germany, dated
1 October 1971;
(g) Convention
on Judicial and Legal Aid in Penal Matters between SFRY and the
Republic of Turkey, dated 8 October 1973;
(h) Convention
on Legal Aid in Penal Matters between SFRY and the Republic of Austria,
dated 1 February 1982;
(i) Convention
on Mutual Surrender of Convicted Persons for the Implementation
of the Sentence to Imprisonment between SFRY and CSSR (Czech-Slovak
Socialist Republic), dated 23 May 1989;
(j) Convention
on Legal Aid in Civil and Penal Matters between the Republic of
Croatia and the Republic of Slovenia, dated 7 February 1994;
(k) Convention
on Mutual Implementation of Judicial Decisions in Penal Matters
between the Republic of Croatia and the Republic of Slovenia, dated
7 February 1994;
(l) Convention
on Legal Aid in Civil and Penal Matters between the Republic of
Croatia and the Republic of Macedonia, dated 2 September 1994;
(m) Convention
on Mutual Implementation of Judicial Decisions in Penal Matters
between the Republic of Croatia and the Republic of Macedonia, dated
2 September 1994.
89. Regarding
extradition matters, there are 14 bilateral conventions currently
in force in the Republic of Croatia (signed with Austria, Belgium,
Bulgaria, the Czech Republic, Germany, Greece, Hungary, Italy, Poland,
Slovakia, Slovenia, the former Yugoslav Republic of Macedonia and
Turkey). In respect of the mentioned bilateral conventions extradition
is in most cases (Austria, Belgium, Bulgaria, the Czech Republic,
Germany, Greece, Italy, Poland, Slovakia) possible for the offences
given supra, article 4, paragraph 75, with the exception
of coercion. Concerning the convention with the Republic of Turkey,
the possibility of extradition exists only for the offences of illegal
imprisonment and the extraction of statements by force. The convention
with Hungary provides no possibility of extradition regarding the
offences given supra, article 4, paragraph 75.
90. It
is very important to mention that, besides the extradition based
on conventions, the legislation of the Republic of Croatia provides
for the possibility of so-called non-contractual extradition which
is based on reciprocity and the exclusive application of the national
law of the requested country.
H. Article 9
91. Judicial
assistance and cooperation in penal matters concerned with the offences
covered by the Convention are given pursuant to the bilateral conventions
currently in force in the Republic of Croatia, as well as the national
rules contained in the Criminal Procedure Act, which provide the
possibility but not the obligation of extraconventional cooperation
in penal matters. All conventions and the national law provide for
foreign countries the range of assistance in penal matters, including:
the verification of documents of persons residing abroad or institutions
having their headquarters abroad; the hearing of accused persons,
witnesses or experts; the searching of premises and persons; the
seizure of objects and their delivery abroad; the summoning of persons
residing abroad to appear voluntarily before the court with a view
to their interrogation as witnesses or in identification procedures
as well as the producing of prisoners and of files, documents and
information on the police records of accused persons. The courts
may grant judicial assistance at the request of courts and other
authorities of foreign States, provided that certain limitations
on assistance do not exist (the military or political nature of
the offence; if the request would jeopardize the security or other
essential interests of the Republic of Croatia).
I. Article 10
92. Informing
and educating police officials on the prohibition of torture and
other cruel, inhuman and degrading treatment of persons who are
being interviewed, interrogated or in jail, etc., is being carried
out on a regular basis as a part of the course, academy and faculty
curricula, that is in all three organized forms of teaching at the
Police Academy. This is the way to direct, stimulate and develop
civilized, cultural and human relationships between future police
officers and citizens.
93. The
contents of the Convention are incorporated in a few subjects at
various levels of education, so that it is researched as a part
of the curriculum in subjects such as methods of police procedures,
methodology of crime investigation, subjects related to the Criminal
Procedures Act and the Internal Affairs Act, criminology, and in
the Police Service Regulations, as well as in a group of legal subjects
including elements of penal law and police law.
94. The
students studying to become members of the judicial police are also
educated in the Police Academy. They analyse in detail the problems
of torture in the context of several subjects. Beside the Convention
against Torture, they also discuss the contents of other similar
conventions.
95. In
the curriculum of the university, the Convention against Torture
is discussed within the framework of legal subjects including organization
and functioning of the police, crime investigation tactics, military
skills and protection of the constitutional order.
96. In
the education of military policemen, a lot of attention is being
paid to the humane approach to treating persons, which must be in
accordance with behaviour that does not harm honour, reputation
and dignity, as well as the physical integrity of persons against
whom the proceedings are being carried out. The military police
officers get the knowledge from the fields of penal law and criminal
procedure law and through lessons at the Education Centre of the
Military Police, and through practical activities that enable them
to communicate with the persons they treat, including prisoners
of war. In treatment of prisoners of war by the military police,
special attention is being paid to the respecting of international
conventions, so that fulfilling of those duties is entrusted exclusively
to jurists and criminologists from the military police.
97. The
prescribed use of force and means of force in treatment carried
out by military police officers is the same as in regulations for
the regular police forces of the Republic of Croatia, and is regulated
by the Internal Affairs Act (N.n. 22/91, revised text).
98. For
the purpose of further development of the rule of law, the Ministry
of Defence of the Republic of Croatia has, in cooperation with the
International Committee of the Red Cross, organized a few seminars
dealing with international humanitarian law and the law of war in
the school for officers and non-commissioned officers since October
1992. The focus of the seminars was on teaching the duties of decent,
humane and correct treatment of prisoners of war, in accordance
with the provisions of international instruments, especially the
Convention against Torture.
J. Article 11
99. Under
article 39 of the State Administration Act, as well as article 88a
of the Law on the Execution of Sanctions for Criminal Offences,
Business Offences and Violations, the supervision of the health-care
services in the penitentiaries of the Republic of Croatia is conducted
by the Ministry of Health through its Expert Commission. According
to the information from the report of the Expert Commission on the
health care performance in the prisons in Lepoglava and Pozega (the
largest in the Republic of Croatia) dated 25 April 1994, the health
services in these prisons are organized through primary health-care
units, while the specialized health care is performed in the Prisoners'
Hospital in Zagreb.
100. According
to the findings of the report, the hygienic conditions in the facilities
in Lepoglava were mostly satisfactory. Medical check-ups are regular
and the infirmary is rather well supplied with medicines. The quality
of food is satisfactory. The Charter on Patients' Rights is fully
observed. The main objections refer to the somewhat poorer conditions
of the toilets and the inadequate keeping of the records. It should
be noted, however, that after the visit and findings of the Commission,
comprehensive actions were conducted for the adequate improvement
of the toilets and hygienic facilities. Nevertheless, it should
be noted that the prison in Lepoglava is surely one of the oldest
prisons in Europe. In this respect, the quality of accommodation
of the prisoners is a bit worse than the one stipulated by the strict
European Prison Rules.
101. The
hygienic conditions in the facilities in Pozega (penitentiary for
women) are satisfactory, and even better than those stipulated by
the strict legal provisions.
102. As
already mentioned, the Criminal Procedure Act sets the judicial
control and fixed time-limits as regards duration of preliminary
detention in the course of preparatory proceedings; after the charge-sheet
has been preferred, there are no more fixed time-limits for the
duration of detention. But the Constitution provides the right of
detained persons to be tried "in the shortest possible term"
(art. 25, para. 2) and the Criminal Procedure Act (art. 189) provides
regular periodical judicial review of the validity of the detention
warrant (at 60-day intervals). The detained person has the unlimited
right to appeal for preliminary detention to be revoked altogether
or substituted by bail.
103. According
to some empirical research on the detention rate and average duration,
the Republic of Croatia had 24 detainees per 100,000 inhabitants
before the war in 1991 (later figures have not been gathered yet).
The average duration of preventive detention in the period 1989-1992
at the district court in Zagreb (the largest in the country) was
as follows:
|
1989
% |
1990
% |
1991
% |
1992
% |
up to 1 month |
55
|
65
|
59
|
41
|
1-3 months |
24
|
17
|
20
|
24
|
3-6 months |
10
|
10
|
12
|
16
|
over 6 months |
11
|
11
|
11
|
11
|
The considerably negative trends in 1992 may be ascribed to various
causes and should be subjected to comprehensive researches. One
of them may be a significant backlog at criminal courts which is
a consequence of the war in 1991: according to data from the Ministry
of Justice, this backlog of criminal cases increased from 23,202
in 1990 to 26,936 in 1992.
K. Article 12
104. As
stated above, the authorities involved in deciding on matters falling
under the Convention are the courts, public prosecutors, the police
and other administrative bodies. The duty of all these bodies is,
inter alia, to obey the constitutionally protected prohibition
of torture and other inhuman or degrading treatment or punishment
and the principle of human dignity. If it happens in the course
of the police inquiries that this general duty has been neglected
or violated, the injured person may lodge a complaint to the public
prosecutor's office within three days from the date when an alleged
violation has taken place (art. 142, para. 4, of the Criminal Procedure
Act). When assessing the complaint, the public prosecutor may conclude
that there is a well-founded suspicion that a criminal offence against
a citizen's rights and freedoms was committed (supra, art.
4). In that case, he is bound by the principle of mandatory prosecution
and obliged to initiate criminal prosecution. The same applies when
a victim of oppressive conduct by public officials files a crime
report with the public prosecutor's office. But if the public prosecutor
does not institute a prosecution against the reported official,
he must notify the injured party of the dismissal of his crime report
and of the grounds therefor (art. 144, para. 1, of the Criminal
Procedure Act). This person may then assume the role of the so-called
subsidiary prosecutor and prosecute the alleged violator himself.
For this purpose, the law provides the subsidiary prosecutor with
the same procedural rights as the public prosecutor, including the
right to a legal representative appointed by the State in serious
cases, if because of his financial position he is unable to bear
the costs of the attorney.
L. Article 13
105. In
the armed forces of the Republic of Croatia, the Regulations on
Military Discipline (N.n. 24/92) regulate military discipline,
disciplinary measures and disciplinary punishments, the authority
and procedures of hearings on breaking military discipline, pronouncing
and carrying out of disciplinary measures and punishments, and the
authority, structure and activity of military discipline courts.
106. A
person serving in the armed forces who breaks military discipline
can be liable for a disciplinary mistake (a minor offence) or a
disciplinary offence (a serious offence). By article 10 of the Regulations,
the following disciplinary measures can be pronounced for a disciplinary
mistake: warning, rebuke, prohibition to leave the barracks for
up to 7 days, military custody for up to 30 days. The following
disciplinary punishments can be pronounced for a disciplinary offence:
checking of promotion from 1 to 2 years, reduction in salary of
10 to 20 per cent (for soldiers from the Guard units up to 40 per
cent) lasting from 1 to 12 months, custody for up to 30 days, releasing
from duty of reserve non-commissioned officers or officers with
prohibition of reappointment to that duty lasting from 1 to 3 years,
dishonourable discharge from the service (art. 11 of the Regulations).
107. A
superior officer is obliged to institute proceedings for a disciplinary
mistake immediately, to interrogate the perpetrator and to make
written minutes. When the authorized officer determines that by
the violation a criminal offence has also been committed, the case
is delivered in the regular way to the military prosecutor. Establishing
of criminal liability does not exclude disciplinary liability.
108. The
officer authorized to pronounce the disciplinary measure makes a
written command on that measure in the form of an administrative
document. A person against whom a disciplinary measure has been
pronounced has the right to appeal, and the decision on the appeal
must be reached within three days after it has been received. Disciplinary
measures are pronounced in accordance with the Service Regulations
of the Armed Forces, set by the President of the Republic, nr. PA
7-47/1-92, dated 20 May 1992.
109. A
military disciplinary court of the first degree and a higher military
disciplinary court at the main headquarters are competent for trials
regarding disciplinary offences. Those courts have tribunals made
up of three judges, one of whom is the president. They take a decision
in the form of a sentence or ruling. Defendants can have a defence
attorney at the hearing. Appeals can be made to the higher military
disciplinary court, which delays the execution of the sentence.
A convicted person or his superior officer can initiate a procedure
to decrease or mitigate the sentence or to obtain a pardon. In practice,
an offender goes to the military disciplinary court if he caused
material damage to the armed forces, if he has already been punished
for disciplinary offences a few times, if his behaviour caused damage
to the reputation of the Croatian Army, or if he committed a criminal
offence.
M. Article 14
110. In
the Republic of Croatia, any person against whom an effective penal
sanction was ruled or who was found guilty and then released from
the sentence to the effect that subsequently, as part of an extraordinary
legal remedy being resorted to, the new procedure was effectively
suspended or the person was effectively acquitted, has the right
to claim damages for an unfair court ruling (art. 528 of the Criminal
Procedure Act).
111. Pursuant
to article 532 of the Criminal Procedure Act, the persons who were
kept in custody without any preceding court action taken or who
were acquitted by a court decision, or the persons who were serving
a prison sentence and whose sentence was reduced as a result of
an extraordinary legal remedy being resorted to, or persons who,
due to an error committed by the State authorities, were illegally
kept in custody or prison for an excessive period of time also have
the right to compensation.
112. A
person whose impermissible acts led to the deprivation of freedom
does not have the right to compensation.
113. To
exercise his right to compensation and prior to filing a suit for
damages, the claimant must first apply to the Ministry of Justice
to agree on the existence of damage caused and the amount of compensation
requested. In case of rejection of such a claim or the Ministry's
failure to make its decision within three months from the date on
which the claim was made, the claimant can file a suit for damages
with a competent court. Such a suit is filed against the Republic
of Croatia.
114. In
case of the claimant's death, his successors have the right to proceed
with or to file a suit for damages, provided that the deceased person
has not renounced his claim or that the three-year period within
which the case must be resolved has not expired.
115. If
a case involving an unjustified sentence or an unjustified imprisonment
was publicized in the mass media to an extent which damaged a person's
reputation, the person also has the right to moral satisfaction
by having a denial published in the press or some other media. In
case of the person's death this right is succeeded to by his or
her spouse, children, parents, brothers or sisters. Such a request
should be submitted to the court within six months from the date
of acquittal and is not subject to a previous suit for damages.
116. An
unfairly sentenced or unfairly imprisoned person who has lost his
employment or his social insurance status as a result of such sentence
or imprisonment is recognized the right of continuity of employment
for the period in which it was interrupted. This also applies to
the pension plan.
117. The
legal practice in the Republic of Croatia knows of a relatively
small number of cases involving erroneous court sentences. An unfair
sentence is mostly determined through a renewed criminal procedure
and quite rarely as a result of other extraordinary legal remedies
being resorted to. In all cases, however, an unfair sentence is
determined from the moment of acquittal from the previous sentence
or through a court decision rejecting the indictment.
118. Following
the independence of the Republic of Croatia in 1991 and up to the
end of 1994, a total of eight such procedures were initiated. In
five cases the occurrence of unfair sentences was established and
the complaints were wholly accepted. The other three cases were
checked by the Ministry of Justice and the complaints were found
unjustified, since all the sentences had been passed in conformity
with the law and current regulations.
N. Article 15
119. It
has already been mentioned that the Republic of Croatia enshrines
the exclusion of illegally obtained evidence in its constitutional
provisions and simultaneously develops precise rules in its Criminal
Procedure Act on prohibition of the use of the statements of persons
obtained in an oppressive, deceitful or similar way (see supra,
para. 16). Moreover, this Act stipulates that the records of such
statements must be extracted from the file of the case before the
beginning of the main trial. However, if despite these safeguards,
the criminal court's judgements are based on an illegally obtained
statement, such a judgement must be vacated in the course of the
appellate procedure on the ground of substantive violation of the
criminal procedure provisions, and the case remanded for reconsideration.
120. According
to the official statistics of the Ministry of Justice, approximately
20 per cent of all communal courts' criminal judgements are vacated
annually; 34 per cent of these are vacated on the grounds of substantive
procedural errors (for district courts the figures are 15 per cent
and 13 per cent respectively). However, there are no data on cases
where a judgement has been vacated because of the breach of the
exclusionary rule; an empirical study at the University of Zagreb
School of Law in 1994 for the district court in Zagreb (the largest
in the Republic of Croatia) showed a figure of 2 per cent.
O. Article 16
121. The
Police Act defines precisely the powers of the police officers in
compliance with the Constitution of the Republic of Croatia and
based on the principles established in the modern Western European
legal systems, with emphasis on the respect for the personality,
dignity, privacy and physical integrity of nationals and other universal
human values.
122. Official
duties are performed in accordance with legally defined powers and
regulations adopted on the basis of law as well as orders and instructions
received from the responsible superior officers. Below are some
examples:
(a) While
collecting the information about criminal acts, the authorized officers
can request information from a person in custody or a prison only
if permitted by the investigating judge or the head of the institution
where the person is being held;
(b) In
order to protect the freedoms and rights of other people and protect
law and order, the authorized officers can detain a person threatening
such freedoms and rights, but detention cannot exceed 24 hours (custody).
If a detainee is a foreign national, his embassy must be notified
without delay;
(c) While
performing their duties, police officers are authorized to use force
(physical force, truncheons, water jets, firearms, etc.) if unable
to act in a normal way. The extent and type of such measures of
compulsion must be proportional to a situation and prior to resorting
to such measures the police officer has to warn the person concerned.
If the methods of compulsion have been used within permissible limits,
the police officer is not liable. Otherwise, he may be liable to
disciplinary measures or a criminal suit.
123. The
use of firearms as the most drastic means of compulsion is elaborated
in detail in articles 42 and 43 of the Police Act. Firearms can
be used in extreme and strictly defined cases only if other means
cannot ensure successful completion of a task. In such cases the
police officers have to take care of the lives of other people.
Before using firearms, a police officer has to warn the person against
whom he intends to use them or, if possible, try and intimidate
the person by shooting in the air. The same provisions apply to
the military police.